- على كلِّ مُسلِمٍ صَدقةٌ، قالوا: فإنْ لم يَجِدْ؟ قال: يَعتمِلُ بيَدَيه فيَنفَعُ نَفْسَه ويَتصدَّقُ، قالوا: فإنْ لم يَفعَلْ -أو: يَستطِعْ-؟ قال: يُعينُ ذا الحاجةِ المَلهوفَ ، قالوا: فإنْ لم يَستطِعْ -أو: لم يَفعَلْ-؟ قال: يَأمُرُ بالخيرِ، قالوا: فإنْ لم يَستطِعْ -أو: يَفعَلْ-؟ قال: يُمسِكُ عن الشَّرِّ؛ فإنَّه صَدقةٌ.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (1445)، ومسلم (1008)، والنسائي (2538)، وأحمد (19686) واللفظ له

[صحيح البخاري] (2/ 115) 1445- حدثنا مسلم بن إبراهيم: حدثنا شعبة: حدثنا سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن جده ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((على كل مسلم صدقة.

فقالوا: يا نبي الله، فمن لم يجد؟ قال: يعمل بيده، فينفع نفسه ويتصدق.

قالوا: فإن لم يجد؟ قال: يعين ذا الحاجة الملهوف.

قالوا: فإن لم يجد؟ قال: فليعمل بالمعروف، وليمسك عن الشر، فإنها له صدقة)).

[صحيح مسلم] (2/ 699 ) ((55- (‌1008) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.

حدثنا أبو أسامة عن شعبة، عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن جده ، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ قال

((على كل مسلم صدقة)) قيل: أرأيت إن لم يجد؟ قال: ((يعتمل بيديه فينفع نفسه ويتصدق)) قال قيل: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: ((يعين ذا الحاجة الملهوف)) قال قيل له: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: ((يأمر بالمعروف أو الخير)) قال: أرأيت إن لم يفعل؟ قال: ((يمسك عن الشر.

فإنها صدقة)).

(1008)- وحدثناه محمد بن المثنى.

حدثنا عبد الرحمن بن مهدي.

حدثنا شعبة ، بهذا الإسناد.

[سنن النسائي] (5/ 64) ‌2538- أخبرني محمد بن عبد الأعلى قال: حدثنا خالد قال: حدثنا شعبة قال: أخبرني ابن أبي بردة قال: سمعت أبي يحدث عن أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((على كل مسلم صدقة.

قيل: أرأيت إن لم يجدها؟ قال: يعتمل بيده فينفع نفسه ويتصدق.

قيل: أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يعين ذا الحاجة الملهوف.

قيل: فإن لم يفعل؟ قال: يأمر بالخير.

قيل: أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يمسك عن الشر، فإنها صدقة)).

[مسند أحمد] (32/ 464 ط الرسالة) ((‌19686- حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (( على كل مسلم صدقة)).

قالوا: فإن لم يجد؟ قال: (( يعتمل بيديه، فينفع نفسه ويتصدق)) قالوا: فإن لم يفعل أو يستطع؟ قال: (( يعين ذا الحاجة الملهوف)).

قالوا: فإن لم يستطع، أو لم يفعل؟ قال: (( يأمر بالخير)).

قالوا: فإن لم يستطع أو يفعل؟ قال: (( يمسك عن الشر، فإنه صدقة)).