- على كلِّ مسلِمٍ صدَقةٌ، فإن لم يَجِدْ فيَعمَلُ بيدِه، فيَنفَعُ نَفْسَه ويَتصدَّقُ، فإن لم يستطِعْ فيُعِينُ ذا الحاجةِ الملهوفَ ، فإن لم يَفعَلْ فيأمرُ بالخيرِ، فإن لم يَفعَلْ فيُمسِكُ عن الشَّرِّ؛ فإنَّه له صدَقةٌ.

بيانات التخريج:

أخرجه البيهقي (7897) بلفظه، والبخاري (1445)، ومسلم (1008)، والنسائي (2538) جميعهم باختلاف يسير.

السنن الكبير للبيهقي (معتمد) (8/ 358)

7897- أخبرنا أبو علي الروذباري، حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمويه العسكري بالبصرة سنة إحدى وأربعين وثلاث مئة، حدثنا جعفر بن محمد القلانسي، حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا سعيد بن أبي بردة بن أبي موسى، عن أبيه، عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: على كل مسلم صدقة.

قالوا: فإن لم يجد، قال: فيعمل بيده فينفع نفسه ويتصدق، قالوا: فإن لم يستطع، أو لم يفعل، قال: فيعين ذا الحاجة الملهوف، قالوا: فإن لم يفعل، قال: فيأمر بالخير، أو قال: بالمعروف، قالوا: فإن لم يفعل، قال: فليمسك، عن الشر فإنه له صدقة.

رواه البخاري في الصحيح عن آدم بن أبي إياس.

وأخرجه مسلم من وجه آخر عن شعبة

صحيح البخاري (2/ 115) 1445 - حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شعبة، حدثنا سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن جده ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: على كل مسلم صدقة، فقالوا: يا نبي الله، فمن لم يجد؟ قال: يعمل بيده، فينفع نفسه ويتصدق قالوا: فإن لم يجد؟ قال: يعين ذا الحاجة الملهوف قالوا: فإن لم يجد؟ قال: فليعمل بالمعروف، وليمسك عن الشر، فإنها له صدقة

صحيح مسلم (2/ 699) 55 - (1008) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، عن شعبة، عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن جده ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: على كل مسلم صدقة قيل: أرأيت إن لم يجد؟ قال يعتمل بيديه فينفع نفسه ويتصدق قال قيل: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: يعين ذا الحاجة الملهوف قال قيل له: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: يأمر بالمعروف أو الخير قال: أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يمسك عن الشر، فإنها صدقة

سنن النسائي (5/ 64) 2538 - أخبرني محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، قال: أخبرني ابن أبي بردة، قال: سمعت أبي يحدث، عن أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: على كل مسلم صدقة قيل: أرأيت إن لم يجدها؟ قال: يعتمل بيده، فينفع نفسه، ويتصدق قيل: أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يعين ذا الحاجة الملهوف قيل: فإن لم يفعل؟ قال: يأمر بالخير قيل: أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يمسك عن الشر، فإنها صدقة