لو أنَّ أدنى أهلِ الجنَّةِ حليةً عدَلَتْ حليتُه عليه أهلِ الدُّنيا جميعًا

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8878)، والبيهقي في ((البعث والنشور)) (302)، وابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) (40/413)

[المعجم الأوسط - للطبراني] (8/ 362) :

‌8878 - حدثنا مقدام، ثنا أسد، نا ابن ثوبان، عن عطاء بن قرة، عن عبد الله بن ضمرة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو أن أدنى أهل الجنة حلية عدلت حليته بحلية أهل الدنيا جميعا، لكان ما يحليه الله به في الآخرة أفضل من حلية أهل الدنيا جميعا

البعث والنشور للبيهقي ت حيدر (ص198) :

‌302 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران، أنبأ أبو الحسن المصري، ثنا ابن أبي مريم، ثنا أسد بن موسى، ثنا ابن ثوبان، حدثني عطاء بن قرة، عن عبد الله بن ضمرة، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله: لو أن أدنى أهل الجنة حلية عدلت حليته بحلية أهل الدنيا جميعا لكان لما يحليه الله في الآخرة أفضل من حلية أهل الدنيا جميعا

[تاريخ دمشق - لابن عساكر] (40/ 413) :

[8133] أخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ ومحمد بن موسى بن الفضل قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب نا الربيع بن سليمان نا أسد بن موسى نا ابن ثوبان عن عطاء بن قرة عن عبد الله بن ضمرة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من سره أن يسقيه الله عز وجل الخمر في الآخرة فليتركها في الدنيا ومن سره أن يكسوه الله الحرير في الآخرة فليتركه في الدنيا أنهار الجنة تفجر من تحت تلال أو تحت جبال المسك ولو كان أدنى أهل الجنة حلية عدلت بحلية أهل الدنيا جميعا لكان ما يحليه الله عز وجل به في الآخرة أفضل من حلية أهل الدنيا جميعا