- ويلٌ للمَملوكِ منَ المالِكِ وويلٌ للمالِكِ منَ المَملوكِ وويلٌ للغنيِّ منَ الفقيرِ وويلٌ للفقيرِ منَ الغنيِّ وويلٌ للشديدِ منَ الضعيفِ وويلٌ للضعيفِ منَ الشديدِ
أخرجه البزار (7562) واللفظ له، وأبو يعلى (4009)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (5/55).
[مسند البزار = البحر الزخار] (14/ 87) :
7562- حدثنا محمد بن الليث الهدادي، حدثنا أحمد بن عبد الله، حدثنا أبو شهاب عن الأعمش، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ويل للمالك من المملوك ، وويل للمملوك من المالك ، وويل للغني من الفقير ، وويل للفقير من الغني ، وويل للشديد من الضعيف ، وويل للضعيف من الشديد.
وهذا الحديث لا نعلم رواه عن الأعمش إلا أبو شهاب.
مسند أبي يعلى (7/ 80 ت حسين أسد) :
4009 - حدثنا جبارة بن مغلس، وعبد الغفار جميعا، قالا: حدثنا أبو شهاب، عن الأعمش، عن أنس ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ويل للمملوك من المالك ويل للمالك من المملوك ويل للغني من الفقير ويل للفقير من الغني ويل للشديد من الضعيف ويل للضعيف من الشديد
[حلية الأولياء وطبقات الأصفياء - ط السعادة] (5/ 55) :
• حدثنا القاضي أبو أحمد محمد بن أحمد بن إبراهيم قال ثنا علي بن أحمد ابن النضر قال ثنا عاصم بن علي ح.
وحدثنا عبد الملك بن الحسن المعدل قال ثنا أحمد بن يحيى الحلواني قال ثنا أحمد بن يونس قالا ثنا أبو شهاب عبد ربه بن نافع الحناط قال ثنا الاعمش عن أنس بن مالك .
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ويل للمالك من المملوك، وويل للملوك من المالك، وويل للشديد من الضعيف، وويل للضعيف من الشديد، وويل للغني من الفقير، وويل للفقير من الغني.