- أُهدِيَ لي ولحَفْصةَ طعامٌ، وكنَّا صائمتينِ، فأَفطَرْنا، ثمَّ دخَلَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقلْنا له: يا رسولَ اللهِ، إنَّا أُهدِيتْ لنا هديَّةٌ، فاشتَهَيناها، فأَفطَرْنا، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: لا عليكما، صُوما مكانَه يومًا آخَرَ.
أخرجه النسائي في ((السنن الكبرى)) (3290)، وابن حبان (3517)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (6321) باختلاف يسير
[السنن الكبرى - للنسائي] (2/ 247) 3290- أنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن مولى عروة عن عروة عن عائشة قالت أهدي لي ولحفصة طعام وكنا صائمتين فأفطرنا ثم دخل رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلنا يا رسول الله إنا أهديت لنا هدية فاشتهيناها فأفطرنا فقال لا عليكما صوما يوما آخر مكانه
صحيح ابن حبان (8/ 284) 3517- أخبرنا بن قتيبة، حدثنا حرملة، حدثنا بن وهب- أملاه علينا- حدثني جرير بن حازم، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة
عن عائشة ، قالت: أصبحت أنا وحفصة صائمتين متطوعين، فأهدي لنا طعام، فأفطرنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((صوما مكانه يوما آخر))
المعجم الأوسط (6/ 250) 6321- حدثنا الصائغ، نا محمد بن بشر التنيسي، نا حيوة بن شريح، حدثني ابن الهاد، عن زميل، مولى عروة، عن عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: أهدي لي ولحفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم طعام، وكنا صائمتين، فقالت إحدانا لصاحبتها: هل لك أن تفطري؟ قالت: نعم، فأفطرنا، ثم دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلنا: يا رسول الله، أهدي لنا هدية، فاشتهيناها، فأفطرنا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا عليكما، صوما يوما مكانه)) لا يروي هذا الحديث عن زميل مولى عروة إلا ابن الهاد، تفرد به حيوة