- حَديثٌ رواه بَقيَّةُ، عن شُعْبةَ بنِ الحَجَّاجِ، عن أبي إسحاقَ الهَمْدانيِّ، عن عَبدِ الرَّحمنِ بنِ أَبْزى، عن أبيه: أنَّ داودَ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال لابنِه سُلَيمانَ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: اعلَمْ أنَّ المرأةَ الصَّالحةَ لزَوْجِها كالمَلِكِ المُتَوَّجِ بالتَّاجِ المُخَوَّصِ بالذَّهَبِ، واعلَمْ أنَّ المرأةَ السُّوءَ لزَوْجِها كحامِلِ الثِّقلِ على الشَّيخِ الضَّعيفِ؟

بيانات التخريج:

أخرجه ابن أبي شيبة (17428) مختصرا، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (10528)، وابن بشران في ((الأمالي)) (508) باختلاف يسير.

العلل لابن أبي حاتم (3/ 687 ت الحميد) :

1190 - وسألت أبي عن حديث رواه بقية ، عن شعبة بن الحجاج، عن أبي إسحاق الهمداني ، عن عبد الرحمن بن ‌أبزى، عن أبيه : أن داود النبي (ص) ‌قال ‌لابنه ‌سليمان (ص) : اعلم أن المرأة الصالحة لزوجها كالملك المتوج بالتاج المخوص بالذهب، واعلم أن المرأة السوء لزوجها كحامل الثقل على الشيخ الضعيف ؟ فسمعت أبي يقول: هذا خطأ؛ إنما هو: أبو إسحاق ، عن عبد الرحمن بن أبزى فقط؛ ليس فيه أبوه.

قال أبو محمد : وروى الأعمش ، والثوري ، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن ابن أبزى ، كما قاله أبي ح.

مصنف ابن أبي شيبة (عوامة) (9/ 329)

17428- حدثنا وكيع , عن الأعمش , عن أبي إسحاق , عن عبد الرحمن بن أبزى قال : مثل المرأة الصالحة عند الرجل كمثل التاج المخوص بالذهب على رأس الملك ومثل المرأة السوء عند الرجل الصالح مثل الحمل الثقيل على الشيخ الكبير.

شعب الإيمان (13/ 393 ط الرشد) :

[[10528]] أخبرنا القاضي أبو عمر محمد بن الحسين، أخبرنا أحمد بن محمود بن خرزاذ الكازروني بالأهواز، حدثنا إبراهيم بن شريك بن الفضل، حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا أبو إسحاق، عن عبد الرحمن بن أبزى ، قال: كان داود عليه السلام يقول: كن لليتيم كالأب الرحيم، واعلم أنك كما تزرع كذلك تحصد، وأن المرأة الصالحة لبعلها كالملك المتوج بالتاج المخوص بالذهب، واعلم أن المرأة ‌السوء ‌لبعلها ‌كالحمل ‌الثقيل على ظهر الشيخ الضعيف، واعلم أن خطبة الأحمق في نادي القوم كالمغني عند رأس الميت، ونعوذ بالله من صاحب إذا ذكرت لم يعنك، وإذا نسيت لم يذكرك، وما أقبح الفقر بعد الغنى، وأقبح من ذلك الضلالة بعد الهدى.

أمالي ابن بشران - الجزء الأول (ص221) :

508 - أخبرنا الشيخ الحافظ أبو طاهر أحمد بن محمد، أنبا أبو ياسر محمد بن عبد العزيز بن عبد الله الخرائطي، وأبو غالب محمد بن الحسن بن أحمد الباقلاني، قالا: ثنا أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن عبد الله بن بشران إملاء، أنبا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج، ثنا ابن شيرويه، ثنا إسحاق، أنبا النضر بن شميل، ثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن أبزى ، قال: قال داود النبي صلى الله عليه وسلم: كن لليتيم كالأب الرحيم، واعلم أنك كما تزرع كذلك تحصد، ومثل المرأة الصالحة لبعلها كالملك المتوج بالتاج المخوص بالذهب؛ كلما رآها قرت بها عينه، ومثل المرأة ‌السوء ‌لبعلها ‌كالحمل ‌الثقيل على الشيخ الكبير، واعلم أن خطبة الأحمق في نادي قومه كمثل المتغني عند رأس الميت، ولا تعدن أخاك شيئا ثم لا تنجزه له فيورث بينك وبينه عداوة، وتعوذ بالله عز وجل من صاحب إن ذكرت الله عز وجل لم يعنك، وإن نسيته لم يذكرك، وهو الشيطان، وأبطن ما تكره أن يذكر منك في نادي قومك فلا تفعله إذا خلوت