- أنه أُهدي لهما طعامٌ وهما صائمتان فأفطرتا عليه فسألتْ حفصةُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وكانت بنتَ عمرَ فأمرها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أنْ تصومَ يومًا مكانَه.

[وفي روايةٍ]: أصبحتُ أنا وحفصةُ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو دواد (2457)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (3290)، وابن حبان (3517) باختلاف يسير

التمييز لمسلم (ص216) :

97 - حدثني محمد بن سهل بن عسكر أنا ابن أبي مريم ثنا يحيى بن أيوب عن اسماعيل بن عقبة عن ابن شهاب عن عروة عن عائشة أنه أهدي لها ولحفصة طعام ‌وهما ‌صائمتان ‌فأفطرتا عليه فسألت حفصة رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت بنت عمر فأمرها رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تصوم يوما مكانه

سنن أبي داود (2/ 330 ت محيي الدين عبد الحميد) :

2457 - حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني حيوة بن شريح، عن ابن الهاد، عن زميل، مولى عروة، عن عروة بن الزبير، عن عائشة قالت: أهدي لي ولحفصة طعام، وكنا صائمتين فأفطرنا، ثم دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلنا له: يا رسول الله، إنا أهديت لنا هدية، فاشتهيناها فأفطرنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا عليكما صوما مكانه يوما آخر

السنن الكبرى للنسائي - العلمية (2/ 247) 3290 - أنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن مولى عروة عن عروة عن عائشة قالت أهدي لي ولحفصة طعام وكنا صائمتين فأفطرنا ثم دخل رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلنا يا رسول الله إنا أهديت لنا هدية فاشتهيناها فأفطرنا فقال لا عليكما صوما يوما آخر مكانه

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (8/ 284) :

3517 - أخبرنا بن قتيبة، حدثنا حرملة، حدثنا بن وهب - أملاه علينا - حدثني جرير بن حازم، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة

عن عائشة ، قالت: أصبحت أنا وحفصة صائمتين متطوعين، فأهدي لنا طعام، فأفطرنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صوما مكانه يوما آخر"