- عَن سَعدِ بنِ عُبادةَ: أنَّ أُمَّه ماتَت فقال: يا رَسولَ اللهِ، إنَّ أُمِّي ماتَت، أفَأتَصَدَّقُ عَنها؟ قال: نَعَم، قال: فأيُّ الصَّدَقةِ أفضَلُ؟ قال: سَقيُ الماءِ.

قال الحَسَنُ: فتلك سِقايةُ آلِ سَعدٍ بالمَدينةِ.

بيانات التخريج:

أخرجه النسائي (3666)، وأحمد (23845)، والطبراني (6/ 20) (5379)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (3379) واللفظ لهم.

[سنن النسائي] (6/ 255) :

3666 - أخبرني إبراهيم بن الحسن ، عن حجاج قال: سمعت شعبة يحدث عن قتادة قال: سمعت الحسن يحدث عن سعد بن عبادة : أن أمه ماتت، فقال: يا رسول الله، إن ‌أمي ‌ماتت ‌أفأتصدق ‌عنها؟ ‌قال: ‌نعم، ‌قال: ‌فأي الصدقة أفضل؟ قال: سقي الماء فتلك سقاية سعد بالمدينة.

مسند أحمد (39/ 264 ط الرسالة) :

23845 - حدثنا حجاج، قال: سمعت شعبة، يحدث عن قتادة، قال: سمعت الحسن يحدث عن سعد بن عبادة : أن أمه ماتت، فقال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إن ‌أمي ‌ماتت، ‌أفأتصدق ‌عنها؟ ‌قال: " ‌نعم " ‌قال: ‌فأي الصدقة أفضل؟ قال: " سقي الماء ".

قال: فتلك سقاية آل سعد بالمدينة.

قال شعبة: فقلت لقتادة: من يقول تلك سقاية آل سعد.

قال: الحسن.

[المعجم الكبير للطبراني] (6/ 20) :

5379 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا أبو كريب، ثنا وكيع، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن عبادة أنه: أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إن ‌أمي ‌ماتت، ‌أفأتصدق ‌عنها؟ ‌قال: ‌نعم ‌قال: ‌فأي الصدقة أفضل؟ قال: سقي الماء

شعب الإيمان (3/ 221 ت زغلول) :

3379 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا إبراهيم بن مرزوق نا عبد الصمد وهو ابن عبد الوارث نا شعبة نا قتادة عن الحسن وسعيد بن المسيب أن سعد بن عبادة سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم إن ‌أمي ‌ماتت ‌أفأتصدق ‌عنها؟ ‌قال: ‌نعم ‌قال: ‌فأي الصدقة أفضل؟ قال: سقي الماء أو قال: اسق الماء فسقاية أم سعد بالمدينة اليوم، قال شعبة: قلت لقتادة: من الذي قال: سقاية أم سعد قال: الحسن.