- [عن أبي هريرة قال] للِْإِمامِ سَكْتتانِ، فاغتنموا القِراءةَ فيها بفاتحةِ الكِتابِ

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري في ((القراءة خلف الإمام)) (165) واللفظ له، ومسلم (395)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (7959) بمعناه أثناء حديث طويل مرفوع.

القراءة خلف الإمام للبخاري (ص: 65) [165] وزاد هارون حدثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم قال: حدثنا حماد، عن محمد بن عمر، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه [للإمام سكتتان فاغتنموا القراءة فيهما بفاتحة الكتاب].

[صحيح مسلم] (1/ 296) 38 - (395) وحدثناه إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا سفيان بن عيينة، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج ثلاثا غير تمام.

فقيل لأبي هريرة : إنا نكون وراء الإمام؟ فقال: اقرأ بها في نفسك؛ فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " قال الله تعالى: قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين، ولعبدي ما سأل، فإذا قال العبد: {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: 2]، قال الله تعالى: حمدني عبدي، وإذا قال: {الرحمن الرحيم} [الفاتحة: 1]، قال الله تعالى: أثنى علي عبدي، وإذا قال: {مالك يوم الدين}، قال: مجدني عبدي - وقال مرة فوض إلي عبدي - فإذا قال: {إياك نعبد وإياك نستعين} [الفاتحة: 5] قال: هذا بيني وبين عبدي، ولعبدي ما سأل، فإذا قال: {اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين} [الفاتحة: 7] قال: هذا لعبدي ولعبدي ما سأل " قال: سفيان، حدثني به العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، دخلت عليه وهو مريض في بيته.

فسألته أنا عنه.

السنن الكبرى للنسائي (7/ 256) 7959 - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: أخبرنا سفيان وهو ابن عيينة، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كل صلاة لا يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج، فهي خداج، فهي خداج قال: يا أبا هريرة : إني أحيانا أكون وراء الإمام قال: يا فارسي، اقرأ بها في نفسك، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: قال الله عز وجل: قسمت الصلاة بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل قال العبد: {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: 2] قال الله: حمدني عبدي فإذا قال: {الرحمن الرحيم} [الفاتحة: 1] قال: الله أثنى علي عبدي فإذا قال: {مالك يوم الدين} قال الله: مجدني عبدي أو قال: فوض إلي عبدي فإذا قال: {إياك نعبد وإياك نستعين} [الفاتحة: 5] قال: هذه بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل قال سفيان: دخلت على العلاء بن عبد الرحمن في بيته وهو مريض فسألته عن هذا الحديث فحدثني به.