- أنَّ بلالًا أذَّنَ بلَيلٍ فأمرَهُ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ أن يُناديَ إنَّ العَبدَ نامَ

الدلالات الموضوعية:# أذان - أذان الفجر# أذان - التأذين قبل الفجر في رمضان# اعتصام بالسنة - أوامر النبي ونواهيه وتقريراته# أذان - مؤذن النبي صلى الله عليه وسلم# أذان - الأذان في غير وقت الصلاة
المصدر: سنن الترمذي
الراوي: عبدالله بن عمر
المحدث: الترمذي، علي بن المديني
رقم/صفحة: 203
الحكم:غير محفوظ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (532)، وعبد بن حميد (780)، والبيهقي (1872) باختلاف يسير

الأصول والأحكام

[سنن أبي داود] (1/ 146) 532- حدثنا موسى بن إسماعيل، وداود بن شبيب المعنى قالا: حدثنا حماد، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر ، أن بلالا أذن قبل طلوع الفجر، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يرجع فينادي: ((ألا إن العبد، قد نام ألا إن العبد قد نام))، زاد موسى: فرجع فنادى: ألا إن العبد قد نام، قال أبو داود: ((وهذا الحديث لم يروه عن أيوب، إلا حماد بن سلمة))

المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي (2/ 29) 780- حدثنا محمد بن الفضل، ثنا حماد بن سلمة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر قال: إن بلالا أذن قبل طلوع الفجر، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يرجع فينادي: ألا إن ‌العبد ‌نام، فرجع فنادى: ألا إن ‌العبد ‌نام، ألا إن ‌العبد ‌نام

السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (1/ 383) 1872- أخبرنا أبو الحسن: على بن أحمد بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار حدثنا أبو مسلم حدثنا أبو عمر الضرير حدثنا حماد بن سلمة ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه أخبرنا محمد بن أيوب أخبرنا موسى حدثنا حماد عن أيوب عن نافع عن ابن عمر : أن بلالا أذن قبل طلوع الفجر فأمره النبى-صلى الله عليه وسلم- أن يرجع فينادى:(( ألا إن العبد نام ألا إن العبد نام )).

ثلاثا.

زاد موسى بن إسماعيل فى حديثه فرجع فنادى:(( ألا إن العبد نام )).

هذا حديث تفرد بوصله حماد بن سلمة عن أيوب.

{ت} وروى أيضا عن سعيد بن زربى عن أيوب إلا أن سعيدا ضعيف ورواية حماد منفردة، وحديث عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر أصح منها ومعه رواية الزهرى عن سالم عن أبيه.

---

[سنن أبي داود] (1/ 146) 532- حدثنا موسى بن إسماعيل، وداود بن شبيب المعنى قالا: حدثنا حماد، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر ، أن بلالا أذن قبل طلوع الفجر، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يرجع فينادي: ((ألا إن العبد، قد نام ألا إن العبد قد نام))، زاد موسى: فرجع فنادى: ألا إن العبد قد نام، قال أبو داود: ((وهذا الحديث لم يروه عن أيوب، إلا حماد بن سلمة))

المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي (2/ 29) 780- حدثنا محمد بن الفضل، ثنا حماد بن سلمة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر قال: إن بلالا أذن قبل طلوع الفجر، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يرجع فينادي: ألا إن ‌العبد ‌نام، فرجع فنادى: ألا إن ‌العبد ‌نام، ألا إن ‌العبد ‌نام

السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (1/ 383) 1872- أخبرنا أبو الحسن: على بن أحمد بن عبدان أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار حدثنا أبو مسلم حدثنا أبو عمر الضرير حدثنا حماد بن سلمة ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه أخبرنا محمد بن أيوب أخبرنا موسى حدثنا حماد عن أيوب عن نافع عن ابن عمر : أن بلالا أذن قبل طلوع الفجر فأمره النبى-صلى الله عليه وسلم- أن يرجع فينادى:(( ألا إن العبد نام ألا إن العبد نام )).

ثلاثا.

زاد موسى بن إسماعيل فى حديثه فرجع فنادى:(( ألا إن العبد نام )).

هذا حديث تفرد بوصله حماد بن سلمة عن أيوب.

{ت} وروى أيضا عن سعيد بن زربى عن أيوب إلا أن سعيدا ضعيف ورواية حماد منفردة، وحديث عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر أصح منها ومعه رواية الزهرى عن سالم عن أبيه.

أحاديث ذات صلة