- انصُرْ أخاك ظالِمًا أو مظلومًا ) فقالوا: يا رسولَ اللهِ هذا ننصُرُه مظلومًا فكيف أنصُرُه ظالِمًا ؟ قال: ( تكُفُّه عنِ الظُّلمِ )

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (2255) واللفظ له، والبخاري (2444)، وأحمد (13079) باختلاف يسير.

[سنن الترمذي] (4/ 523) 2255 - حدثنا محمد بن حاتم قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري قال: حدثنا حميد الطويل، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: انصر أخاك ظالما أو مظلوما ، قلنا: يا رسول الله، نصرته مظلوما فكيف أنصره ظالما؟ قال: تكفه عن الظلم، فذاك نصرك إياه وفي الباب عن عائشة: هذا حديث حسن صحيح

[صحيح البخاري] (3/ 128) 2444 - حدثنا مسدد، حدثنا معتمر، عن حميد، عن أنس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: انصر أخاك ظالما أو مظلوما ، قالوا: يا رسول الله، هذا ننصره مظلوما، فكيف ننصره ظالما؟ قال: تأخذ فوق يديه

[مسند أحمد] ط الرسالة (20/ 363) 13079 - حدثنا يزيد، أخبرنا حميد، عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " انصر أخاك ظالما أو مظلوما ".

قيل: يا رسول الله، هذا ننصره مظلوما، فكيف ننصره ظالما؟ قال: " تمنعه من الظلم "

---

[سنن الترمذي] (4/ 523) 2255 - حدثنا محمد بن حاتم قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري قال: حدثنا حميد الطويل، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: انصر أخاك ظالما أو مظلوما ، قلنا: يا رسول الله، نصرته مظلوما فكيف أنصره ظالما؟ قال: تكفه عن الظلم، فذاك نصرك إياه وفي الباب عن عائشة: هذا حديث حسن صحيح

[صحيح البخاري] (3/ 128) 2444 - حدثنا مسدد، حدثنا معتمر، عن حميد، عن أنس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: انصر أخاك ظالما أو مظلوما ، قالوا: يا رسول الله، هذا ننصره مظلوما، فكيف ننصره ظالما؟ قال: تأخذ فوق يديه

[مسند أحمد] ط الرسالة (20/ 363) 13079 - حدثنا يزيد، أخبرنا حميد، عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " انصر أخاك ظالما أو مظلوما ".

قيل: يا رسول الله، هذا ننصره مظلوما، فكيف ننصره ظالما؟ قال: " تمنعه من الظلم "