ارْتَقى النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم على المنبر درجةً فقال : آمين، ثم ارتقى الثانيةَ فقال : آمين، ثم ارتقى الثالثةَ فقال : آمين ثم استوى فجلس، فقال أصحابُه : على ما أمَّنْتَ ؟ قال : أتاني جبريلُ فقال : رَغِمَ أنفُ امرئٍ ذُكِرْتَ عنده فلم يُصَلِّ عليك، فقلتُ آمينَ، فقال : رَغِمَ أنفُ امرئٍ أدرك أبوَيه فلم يَدخُلِ الجنةَ، فقلتُ : آمينَ، فقال : رَغِمَ أنفُ امرئٍ أدرك رمضانَ فلم يُغْفَرْ له، فقلتُ، آمِينَ
أخرجه البزار (6252)، وأبو بكر الشافعي في ((الفوائد)) (187)، والشجري في ((ترتيب الأمالي)) (332) باختلاف يسير.
[مسند البزار = البحر الزخار] (12/ 354) :
6252 - وبإسناده [[حدثنا محمد بن معمر، حدثنا جعفر بن عون: أخبرنا سلمة بن وردان]]، قال: سمعت أنس بن مالك يقول: ارتقى النبي صلى الله عليه وسلم على درجة من المنبر فقال: آمين، ثم ارتقى درجة أخرى فقال آمين، ثم ارتقى الثالثة فقال: آمين، ثم جلس قال: فسألوه: علام أمنت يا رسول الله؟ قال: أتاني جبريل فقال: رغم أنف امرىء ذكرت عنده فلم يصل عليك قلت:آمين ورغم أنف امرئ أدرك أحد أبويه، أو كلاهما فلم يدخل الجنة.
قلت: آمين.
ورغم أنف امرىء أدرك رمضان فلم يغفر له.
قلت: آمين.
ولا نعلم روى أحاديث سلمة بهذه الألفاظ غيره، عن أنس، ولا عن غير أنس وسلمة صالح وأحاديثه لم يروها غيره كأنها يستوحش منها.
[الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي] (1/ 211) :
187 - حدثنا عبد الله قال: حدثني زهير بن أبي زهير، أنبأ عبد الله بن مسلمة بن قعنب، ثنا سلمة بن وردان قال: سمعت أنس بن مالك يقول: " ارتقى النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر درجة فقال: آمين فقيل له: على ما أمنت يا رسول الله؟ قال: " أتاني جبريل فقال: رغم أنف امرئ أدرك رمضان فلم يغفر له، قلت: آمين "
[ترتيب الأمالي الخميسية للشجري] (1/ 168) :
332 - أخبرنا أبو إسحاق إبراهيم بن عمر بن أحمد البرمكي، واللفظ له، ومحمد بن محمد بن عثمان البندار، قالا: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماسي، قال: حدثناه أبو بكر موسى بن إسحاق القاضي الأنصاري، قال: حدثنا خالد بن يزيد يعني العمري، قال: حدثنا سلمة بن وردان، أنه سمع أنس بن مالك ، يقول: ارتقى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم درجة المنبر فقال: آمين ، ثم ارتقى الثانية، فقال: آمين ، ثم ارتقى الثالثة فقال: آمين ، ثم استوى فقال: آمين ، فقيل: يا رسول الله، ما قولك آمين؟ فقال: " أتاني جبريل عليه السلام، فقال لي: يا محمد، رغم أنف امرئ ذكرت عنده فلم يصل عليك، فقلت: آمين، قال: رغم أنف امرئ أدرك أبويه فلم يدخلاه الجنة، فقلت: آمين، فقال: رغم أنف امرئ أدرك شهر رمضان فلم يغفر له، فقلت: آمين "