- أمرَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ بصلاةِ اللَّيلِ ورغَّبَ فيها حتَّى قالَ عليكم بصلاةِ اللَّيلِ ولو ركعةً وخرجَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فإذا رجلٌ يركعُ بعدَ ما أقيمتِ الصَّلاة وقالَ أيضًا فهل أنتم منتهونَ صلاتانِ معًا

بيانات التخريج:

أخرجه العقيلي في ((الضعفاء الكبير)) (1/245)، والطبراني (11/212) (11530) باختلاف يسير، وعبدالله بن أحمد في ((زوائد الزهد)) (85) مختصراً

[الضعفاء الكبير للعقيلي] (1/ 245) :

وحدثنا المطلب بن شعيب، ويحيى بن عثمان، قالا: حدثنا أبو صالح قال: حدثني الليث قال: حدثني محمد بن عجلان، عن حسين بن عبد الله بن عبيد الله بن عباس، عن عكرمة، عن ابن عباس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان يرغب في صلاة الليل حتى قال: ولو ركعة ثم خرج إلى الصلاة فإذا برجل يصلي والصلاة تقام فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيصلى صلاتان لا يتابع عليهما وله غير حديث لا يتابع عليه من حديث ابن عباس فأما الحديث الأول فقد روي بغير هذا الإسناد بإسناد جيد وأما الحديث والثاني فقد روي آخره بغير هذا الإسناد، وفيها أيضا إسناد صالح أن النبي عليه السلام رأى رجلا يصلي والصلاة تقام فقال: أصلاتان، والكلام الأول لا يتابع عليه إلا من هو قريب منه

[المعجم الكبير للطبراني] (11/ 212) :

11530 - حدثنا يحيى بن أيوب العلاف، ثنا سعيد بن أبي مريم، ثنا يحيى بن أيوب، قال: حدثني محمد بن عجلان، عن حسين بن عبد الله بن عبيد الله، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بصلاة الليل ‌ورغب ‌فيها حتى قال: عليكم بصلاة الليل ولو ركعة ، وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا رجل يركع بعدما أقيمت الصلاة وقال أيضا: هل أنتم منتهون، أصلاتان معا؟

الزهد لأحمد بن حنبل (ص17) :

85 - حدثنا عبد الله، حدثنا محمد بن عباد المكي، أخبرنا حاتم يعني ابن إسماعيل، عن ابن عجلان، عن حسين بن عبد الله، عن عكرمة، عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: عليكم ‌بصلاة ‌الليل ولو ركعة واحدة