- مَن أكَل ثُومًا أو بصَلًا فلْيعتزِلْنا أو ليعتزِلْ مسجِدَنا أو ليقعُدْ في بيتِه

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (563)، وأحمد (15014) باختلاف يسير، والبخاري (816) بنحوه.

[صحيح مسلم] (1/ 394 ) :

72 - (563) وحدثني أبو بكر بن أبي شيبة.

حدثنا كثير بن هشام عن هشام الدستوائي، عن أبي الزبير، عن ‌جابر ؛ قال:نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل البصل والكراث.

فغلبتنا الحاجة فأكلنا منها.

فقال "من أكل من ‌هذه ‌الشجرة المنتنة فلا يقربن ‌مسجدنا.

فإن الملائكة تأذى مما يتأذى منه الإنس"

[مسند أحمد] (23/ 259 ط الرسالة) :

15014 - حدثنا كثير بن هشام، عن هشام، عن أبي الزبير، عن ‌جابر رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل البصل والكراث، فغلبتنا الحاجة فأكلنا منه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أكل من ‌هذه ‌الشجرة المنتنة، فلا يقربن ‌مسجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه الإنس.

[صحيح البخاري] (1/ 292) :

816 - حدثنا عبد الله بن محمد قال: حدثنا أبو عاصم قال: أخبرنا ابن جريج قال: أخبرني عطاء قال: سمعت ‌جابر بن عبد الله قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:

(من أكل من ‌هذه ‌الشجرة - يريد الثوم - فلا يغشانا في مساجدنا).

قلت: ما يعني به؟ قال: ما أراه يعني إلا نيئه.

وقال مخلد بن يزيد، عن ابن جريج: إلا نتنه