- إن كانَ هذا شأنَكُم فلا تُكْروا المزارعَ
أخرجه أبو داود (3390)، والنسائي (3927)، وابن ماجه (2461)، وعبد الرزاق (14465)، وابن أبي شيبة (21245) واللفظ لهم.
السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة (4/ 416) :
4642 - أخبرنا الحسين بن محمد قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن أبي عبيدة بن محمد، عن الوليد بن أبي الوليد، عن عروة بن الزبير قال: قال زيد بن ثابت يغفر الله لرافع بن خديج: أنا والله، أعلم بالحديث منه إنما كانا رجلين اقتتلا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن كان هذا شأنكم فلا تكروا المزارع فسمع رافع قوله: لا تكروا المزارع خالفه يزيد بن زريع فقال: عن الوليد بن الوليد
سنن أبي داود (3/ 257) :
3390 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا ابن علية، ح وحدثنا مسدد، حدثنا بشر المعنى، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن أبي عبيدة بن محمد بن عمار، عن الوليد بن أبي الوليد، عن عروة بن الزبير، قال: قال زيد بن ثابت : يغفر الله لرافع بن خديج، أنا والله أعلم بالحديث منه إنما أتاه رجلان، قال مسدد: من الأنصار، ثم اتفقا، قد اقتتلا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن كان هذا شأنكم فلا تكروا المزارع، زاد مسدد، فسمع قوله: لا تكروا المزارع
سنن النسائي (7/ 50) 3927 - أخبرنا الحسين بن محمد، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن أبي عبيدة بن محمد، عن الوليد بن أبي الوليد، عن عروة بن الزبير قال: قال زيد بن ثابت : يغفر الله لرافع بن خديج أنا والله أعلم بالحديث منه، إنما كانا رجلين اقتتلا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن كان هذا شأنكم فلا تكروا المزارع، فسمع قوله: لا تكروا المزارع
[سنن ابن ماجه] (2/ 822 ) :
2461 - حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي قال: حدثنا إسماعيل ابن علية قال: حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق قال: حدثني أبو عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، عن الوليد بن أبي الوليد، عن عروة بن الزبير، قال: قال زيد بن ثابت : يغفر الله لرافع بن خديج أنا والله، أعلم بالحديث منه، إنما أتى رجلان النبي صلى الله عليه وسلم، وقد اقتتلا، فقال: إن كان هذا شأنكم فلا تكروا المزارع ، فسمع رافع بن خديج قوله: فلا تكروا المزارع
مصنف عبد الرزاق (8/ 97 ت الأعظمي) :
أخبرنا
14465 - عبد الرزاق قال: قال الثوري: عن نصر أبي جزي، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الوليد، عن عروة بن الزبير، عن زيد بن ثابت ، أنه قال: يغفر الله لرافع بن خديج والله ما كان هذا الحديث هكذا، إنما كان ذلك الرجل أكرى لرجل أرضا فاقتتلا واستبا بأمر تداريا فيه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن كان هذا شأنكم فلا تكروا الأرض، فسمع رافع آخر الحديث، ولم يسمع أوله