- من اشتكى منكم شيئًا أو اشتكاه أخٌ له فلْيَقُلْ : ( ربُّنا اللهُ الذي في السماءِ تقدَّس اسمُك، وأمرُك في السماءِ والأرضِ، كما رَحمَتُك في السماء، فاجعلْ رحمتَك في الأرضِ، اغفِرْ لنا حُوبنا وخطايانا، أنت ربُّ الطَّيِّبين، أَنزِلْ رحمةً من رحمتِك، وشفاءً من شفائِك، على هذا الوجِعِ )، فيبرأُ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (3892) واللفظ له، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (10876)

[سنن أبي داود] (4/ 12) 3892- حدثنا يزيد بن خالد بن موهب الرملي، حدثنا الليث، عن زيادة بن محمد، عن محمد بن كعب القرظي، عن فضالة بن عبيد، عن أبي الدرداء ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من اشتكى منكم شيئا، أو اشتكاه أخ له فليقل ربنا الله الذي في السماء، تقدس اسمك، أمرك في السماء والأرض، كما رحمتك في السماء فاجعل رحمتك في الأرض، اغفر لنا حوبنا وخطايانا، أنت رب الطيبين، أنزل رحمة من رحمتك وشفاء من شفائك على هذا الوجع، فيبرأ))

[السنن الكبرى - للنسائي] (6/ 257) 10876- أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني الليث وذكر آخر قبله عن زيادة بن محمد عن محمد بن كعب القرظي عن أبي الدرداء أنه أتاه رجل فذكر أن أباه احتبس بوله فأصابته حصاة البول فعلمه رقية سمعها من رسول الله صلى الله عليه و سلم ربنا الذي في السماء تقدس اسمك أمرك في السماء والأرض كما رحمتك في السماء فاجعل رحمتك في الأرض واغفر لنا حوبنا وخطايانا أنت رب الطيبين فأنزل شفاء من شفائك ورحمة من رحمتك على هذا الوجع فيبرأ وأمره أن يرقيه بها فرقاه بها فبرأ خالفه بن أبي مريم