- لا رُقبَى ولا عُمرَى فمن أعمر شيئًا أو أرقبَه فهو له حياتُه ومماتُه قال والرُّقبى أن يقول هو للآخِر مني ومنك والعُمرَى أن يجعل له حياتَه أن يُعمرَه حياتَهما قال عطاءٌ فإن أعطاه سنةً أو سنتينِ أو شيئًا يُسمِّيه فهي مِنحةٌ يمنحُها إيَّاه ليس بعُمرَى

بيانات التخريج:

أخرجه النسائي (3732)، وابن ماجه (2382) باختلاف يسير مختصراً، وابن الجارود في ((المنتقى)) (990) باختلاف يسير

سنن النسائي (6/ 273) :

‌3732 - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: أنبأنا عبد الرزاق قال: أنبأنا ابن جريج ، عن عطاء أنبأنا حبيب بن أبي ثابت ، عن ابن عمر : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا عمرى، ولا رقبى، فمن أعمر شيئا أو أرقبه، فهو له حياته ومماته.

[سنن ابن ماجه] (2/ 796 ) :

‌2382 - حدثنا إسحاق بن منصور قال: أنبأنا عبد الرزاق قال: أنبأنا ابن جريج، عن عطاء، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا رقبى، فمن أرقب شيئا فهو له، حياته ومماته قال: " والرقبى: أن يقول هو للآخر: مني ومنك موتا ".

المنتقى لابن الجارود (ص: 248) 990 - حدثنا حسن بن أبي الربيع، قال: أنا عبد الرزاق، قال: أنا ابن جريج، قال: أني عطاء، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ابن عمر ، رضي الله عنهما أنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا رقبى، ولا عمرى، فمن أعمر شيئا، أو أرقبه فهو له حياته ومماته ، قال: والرقبى: أن يقول هو للآخر مني ومنك، والعمرى: أن يجعل له حياته أن يعمره حياتهما قال عطاء فإن أعطاه سنة أو سنتين أو شيئا يسميه فهي منيحة يمنحها إياه ليس بعمرى.