سمعَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ عُمرَ مرَّةً وَهوَ يقولُ : وأبي وأبي، فقالَ : إنَّ اللَّهَ ينهاكُم أن تحلِفوا بآبائِكُم
أخرجه النسائي (3766) واللفظ له، وأخرجه البخاري (6108)، ومسلم (1646) باختلاف يسير
[سنن النسائي] (7/ 4) 3766- أخبرنا عبيد الله بن سعيد، وقتيبة بن سعيد، واللفظ له قالا: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه ، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم عمر مرة وهو يقول: وأبي وأبي، فقال: ((إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم)) فوالله ما حلفت بها بعد ذاكرا ولا آثرا
[صحيح البخاري] (8/ 27) 6108- حدثنا قتيبة، حدثنا ليث، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، أنه أدرك عمر بن الخطاب في ركب وهو يحلف بأبيه، فناداهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ألا، إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله، وإلا فليصمت))
[صحيح مسلم] (3/ 1267) 3- (1646) وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، ح وحدثنا محمد بن رمح، واللفظ له، أخبرنا الليث، عن نافع، عن عبد الله ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه أدرك عمر بن الخطاب في ركب، وعمر يحلف بأبيه، فناداهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ألا إن الله عز وجل ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت))