- كان إذا سافَرَ فأرادَ أن يَتَطَوَّعَ استَقبَلَ بناقَتِه القِبلةَ، فكَبَّرَ، ثُمَّ صَلَّى حَيثُ كان وجهُ رِكابِه.

بيانات التخريج:

-أخرجه أبو داود (1225) بلفظه، وأحمد (13109)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (2536)، والبيهقي (2238) جميعا بلفظ مقارب.

سنن أبي داود (2/ 9 ت محيي الدين عبد الحميد) :

1225 - حدثنا مسدد، حدثنا ربعي بن عبد الله بن الجارود، حدثني عمرو بن أبي الحجاج، حدثني الجارود بن أبي سبرة، حدثني أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا سافر فأراد أن يتطوع استقبل بناقته القبلة فكبر، ثم صلى حيث وجهه ركابه "

مسند أحمد (20/ 377 ط الرسالة) :

13109 - حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا ربعي بن الجارود بن أبي سبرة التميمي، قال: حدثني عمرو بن أبي الحجاج، عن الجارود بن أبي سبرة، عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يصلي على راحلته تطوعا استقبل القبلة، فكبر للصلاة، ثم خلى عن راحلته، فصلى حيثما توجهت به

[المعجم الأوسط للطبراني] (3/ 75) :

2536 - حدثنا أبو مسلم قال: نا مسلم بن إبراهيم قال: حدثني ربعي بن عبد الله بن الجارود قال: حدثني عمرو بن أبي الحجاج قال: حدثني الجارود بن أبي سبرة قال: حدثني أنس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا سافر فأراد أن يتطوع بالصلاة ‌استقبل ‌بناقته ‌القبلة، فكبر، ثم صلى حيث توجهت

لا يروى هذان الحديثان عن الجارود إلا بهذا الإسناد، تفرد بهما ربعي

السنن الكبير للبيهقي (3/ 305 ت التركي) :

2238 - أخبرنا أبو بكر ابن الحسن القاضى، حدثنا أبو جعفر ابن دحيم، حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الحنين، حدثنا علي بن المدينى، حدثنا ربعى بن عبد الله بن الجارود بن أبي سبرة الهذلى، حدثنى عمرو بن أبى الحجاج، حدثنى الجارود بن أبى سبرة، حدثنى أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا سافر فأراد أن يتطوع بالصلاة ‌استقبل ‌بناقته ‌القبلة فكبر، ثم صلى حيث توجهت به الناقة.