- إنَّ اللَّهَ تعالى كلَّمَ البَحرينِ فقالَ للبحرِ الَّذي بالشَّامِ يا بحرُ إنِّي قد خلقتُكَ فأَكثرتُ فيكَ منَ الماءِ وحاملٌ فيكَ عبادًا يسبِّحوني ويحمَدوني ويُهَلِّلوني ويُكَبِّروني فما أنتَ صانعٌ بِهِم قالَ أغرقُهُم قالَ اللَّهُ فإنِّي أحملُهُم على ظَهرِكَ وأجعلُ بأسَكَ في نواحيكَ وقال للبحرِ الَّذي باليَمنِ مثلَ ذلِكَ فما أنتَ صانعٌ بهِم قال أسبِّحُكَ وأحمَدُكَ وأهلِّلُكَ وأُكَبِّرُكَ معَهُم فأحملُهُم في بطني وبينَ أضلاعي قالَ اللَّهُ أفضِّلُكَ على الآخرِ بالحليةِ والطِّيبِ

بيانات التخريج:

أخرجه العقيلي في ((الضعفاء)) (3282)، وأبو الشيخ في ((العظمة)) (4/ 1412)، والخطيب في ((تاريخ بغداد)) (11/ 499) بنحوه.

العلل المتناهية (1/ 38) 34- أخبرنا عبد الرحمن بن محمد، قال: أخبرنا أحمد بن ثابت، قال: حدثنا أبو بشر محمد بن عمر بن محمد بن إبراهيم الوكيل، قال: أخبرنا محمد بن المظفر الحافظ، قال: حدثنا محمد بن محمد بن سليمان الباغندي، قال: حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب، قال: حدثنا عمي، قال: حدثني الدراوردي، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة ، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الله تعالى كلم البحرين، فقال للبحر الذي بالشام: يا بحر، إني قد خلقتك فأكثرت فيك من الماء، وحامل فيك عبادا يسبحوني ويحمدوني ويهللوني ويكبروني، فما أنت صانع بهم؟ قال: أغرقهم، قال الله: فإني أحملهم على ظهرك وأجعل بأسك في نواحيك, وقال للبحر الذي باليمن مثل ذلك، فما أنت صانع بهم؟ قال: أسبحك وأحمدك وأهللك وأكبرك معهم فأحملهم في بطني وبين أضلاعي، قال الله: أفضلك على البحر الآخر بالحلية والطيب.

الضعفاء الكبير للعقيلي ت السرساوي (3/ 415) 3282- ومن حديثه؛ ما حدثناه جدي، رحمه الله، قال: حدثنا قيس بن حفص الدارمي، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر العمري، عن سيهل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كلم الله بحر الشام، فقال: يا بحر، ألم أخلقك فأحسنت خلقك، وأكثرت فيك من الماء؟ قال: بلى يا رب، قال: فكيف تصنع إذا حملت فيك عبادي يسبحوني ويحمدوني ويكبروني ويهللوني؟ قال: أغرقهم، قال: فإني جاعل بأسك في نواحيك، وحاملهم على يدي، قال: ثم كلم الله تبارك وتعالى بحر الهند، فقال: يا بحر، ألم أخلقك فأحسنت خلقك، وأكثرت فيك من الماء؟ قال: بلى يا رب، قال: فكيف تصنع إذا حملت فيك عبادي يسبحوني ويحمدوني ويكبروني ويهللوني؟ قال: أسبحك معهم، وأهللك معهم، وأحملهم بين ظهري وبطني، فأثابه الله عز وجل الحلية.

العظمة لأبي الشيخ الأصبهاني (4/ 1412) حدثنا أحمد بن الحسن بن عبد الملك، حدثنا محمد بن عبد الله بن سابور، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله العمري، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة ، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلم الله عز وجل البحر الشامي فقال: يا بحر، ألم أخلقك فأحسنت خلقك، وأكثرت فيك من الماء؟ قال: بلى يا رب.

قال: كيف تصنع إذا حملت عليك عبادا لي يسبحوني، ويحمدوني، ويهللوني، ويكبروني؟ قال: أغرقهم.

قال: فإني جاعل بأسك في نواحيك، وجاعلهم على يدي.

قال: ثم كلم البحر الهندي فقال: يا بحر ألم أخلقك، وأحسنت خلقك، وأكثرت فيك من الماء؟ قال: بلى يا رب.

قال: فكيف تصنع إذا حملت عليك عبادا لي يسبحوني ويحمدوني، ويهللوني، ويكبروني؟ قال: أسبحك معهم، وأحمدك معهم، وأهللك معهم، وأكبرك معهم، وأحملهم بين ظهري، وبطني.

قال: فآتاه الله عز وجل الحلي والصيد والطيب "

تاريخ بغداد ت بشار (11/ 499) وأخبرناه محمد بن عمر بن بكير المقرئ، قال: أخبرنا أحمد بن جعفر بن سلم، قال: حدثنا محمد بن موسى بن حماد البربري، قال: حدثنا سعد بن زنبور، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال محمد: وحدثنا سريج، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بن عاصم بن عمر بن الخطاب، عن سهيل بن أبي صالح عن، أبيه، عن أبي هريرة المعنى واحد، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلم الله البحر الشامي، فقال: يا بحر، ألم أخلقك فأحسنت خلقك، وأكثرت فيك من الماء؟ قال: بلى يا رب.

قال: فكيف تصنع إذا حملت فيك عبادي يهللوني، ويحمدوني، ويسبحوني، ويكبروني؟ قال: أغرقهم، قال: فإني جاعل بأسك في نواحيك وحاملهم على يدي، قال: ثم كلم الله البحر الهندي، فقال: يا بحر، ألم أخلقك فأحسنت خلقك وأكثرت فيك من الماء؟ قال: بلى يا رب.

قال: فكيف تصنع إذا حملت فيك عبادي يهللوني، ويسبحوني ويحمدوني، ويكبروني؟ قال: أهللك معهم، وأسبحك معهم، وأكبرك معهم، وأحملهم بين ظهري وبطني، قال: فآتاه الله الحلية والصيد والطيب ".