دخلتُ أَنا وأبي علَى أبي بكرٍ رضيَ اللَّهُ عنهُ، وإذا هوَ رجلٌ أبيَضُ، خفيفُ الجسمِ، عندَهُ أسماءُ بنتُ عُمَيْسٍ تذبُّ عنهُ، وَهيَ امرأةٌ بَيضاءُ مَوشومَةُ اليدَينِ، كانوا وشَموها في الجاهليَّةِ نحوَ وشمِ البربرِ ، فعرضَ علَيهِ فَرَسانِ فرضيَهُما، فحملَني علَى أحدِهِما، وحملَ أبي علَى الآخَرِ.
أخرجه الطبري في ((تهذيب الآثار - مسند عمر)) (187) بلفظه، وابن سعد في ((الطبقات الكبير)) (10/ 268)، وابن أبي عاصم في ((الآحاد والمثاني)) (24) كلاهما بنحوه، والطبراني (24/ 131) (359) مختصرا.
[تهذيب الآثار - مسند عمر] (1/ 114) :
187 - حدثني موسى بن عبد الرحمن المسروقي، حدثنا أبو أسامة، عن إسماعيل، أنبأنا قيس، قال: دخلت أنا وأبي على أبي بكر ، وإذا هو رجل أبيض، خفيف الجسم، عنده أسماء ابنة عميس تذب عنه، وهي موشومة اليدين - كانوا وشموها في الجاهلية نحو وشم البربر - فعرض عليه فرسان فرضيهما، فحملني على أحدهما، وحمل أبي على الآخر
الطبقات الكبير (10/ 268 ط الخانجي) :
أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا إسماعيل بن أبى خالد عن قيس بن أبى حازم قال: دخلت مع أبى على أبى بكر ، وكان رجلا خفيف اللحم أبيض، فرأيت يدى أسماء موشومة.
قال: وزادنا عفان بن مسلم عن خالد بن عبد الله عن إسماعيل عن قيس: تذب عن أبى بكر.
[الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم] (1/ 78) :
24 - حدثنا الشافعي، وعبد الأعلى بن حماد، قالا: ثنا سفيان، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، قال: وفدت إلى أبي بكر مع أبي، فدخلنا عليه في مرضه الذي مات فيه، فرأيته رجلا أسمر خفيف اللحم، ورأيت امرأة بيضاء موشومة اليدين تذب عنه
[المعجم الكبير للطبراني] (24/ 131) :
359 - حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، قال: دخلنا على أبي بكر رضي الله عنه في مرضه فرأينا امرأة بيضاء موشومة اليدين تذب عنه وهي أسماء بنت عميس