- كان يَنْهى المَرأةَ أنْ تُسافِرَ بغَيرِ مَحرَمٍ، ولو مسافةَ بَريدٍ .

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (1725)، وابن خزيمة (2526)، وابن حبان (2727) باختلاف يسير، وأصله في صحيح البخاري (1088)، ومسلم (1339)

[سنن أبي داود] (1/ 539) 1723- حدثنا قتيبة بن سعيد الثقفي ثنا الليث بن سعد عن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه أن أبا هريرة قال

: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (( لا يحل لامرأة مسلمة تسافر مسيرة ليلة إلا ومعها رجل ذو حرمة منها)).

1724- حدثنا عبد الله بن مسلمة والنفيلي عن مالك ح وحدثنا الحسن بن علي ثنا بشر بن عمر قال حدثني مالك عن سعيد بن أبي سعيد قال الحسن في حديثه عن أبيه ثم اتفقوا عن أبي هريرة : عن النبي صلى الله عليه وسلم قال (( لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تسافر يوما وليلة)) فذكر معناه

[ قال النفيلي حدثنا مالك ]

قال أبو داود ولم يذكر القعنبي والنفيلي عن أبيه رواه ابن وهب وعثمان بن عمر عن مالك كما قال القعنبي.

1725- حدثنا يوسف بن موسى عن جرير عن سهيل عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة قال

: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وذكر نحوه إلا أنه قال (( بريدا)).

[صحيح ابن خزيمة] (4/ 135) 2526- حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا جرير، عن سفيان، ح وحدثنا أبو بشر الواسطي، حدثنا خالد، عن سهيل، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا تسافر امرأة بريدا إلا ومعها ذو محرم))، وقال يوسف: ((إلا ومعها ذو محرم)).

قال أبو بكر: (( البريد: اثنا عشر ميلا بالهاشمي))

[صحيح ابن حبان] (6/ 438) 2727- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن سهيل بن أبي صالح، عن سعيد بن أبي سعيد، [صحيح ابن حبان] (6/ 439)

عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تسافر المرأة بريدا إلا مع ذي محرم)).

قال أبو حاتم: سمع هذا الخبر سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، وسمعه من سعيد المقبري، عن أبي هريرة، فالطريقان جميعا محفوظان

[صحيح البخاري] (2/ 43) 1088- حدثنا آدم، قال: حدثنا ابن أبي ذئب، قال: حدثنا سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنهما، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تسافر مسيرة يوم وليلة ليس معها حرمة)) تابعه يحيى بن أبي كثير، وسهيل، ومالك، عن المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه

[صحيح مسلم] (2/ 977) 419- (1339) حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، أن أبا هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يحل لامرأة مسلمة تسافر مسيرة ليلة إلا ومعها رجل ذو حرمة منها))