- كلُّ عَرَفةَ مَوقِفٌ، وارتَفِعوا عن بَطنِ عُرَنةَ، وكلُّ المُزدَلِفةِ مَوقِفٌ، وارتَفِعوا عن بَطنِ مُحَسِّرٍ ، وكلُّ مِنًى مَنحَرٌ، إلَّا ما وَراءَ العَقَبةِ .

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (1218)، وأحمد (14498) أوله في أثناء حديث، وأبو داود (1937) بنحوه، والنسائي (3015) أوله، وابن ماجه (3012) واللفظ لهأخرجه مسلم (1218)، وأبو داود (1907)، وأحمد (14498) أوله في أثناء حديث، والنسائي (3015) أوله، وابن ماجه (3012) واللفظ له

[صحيح مسلم] (2/ 893) 149- (1218) حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا أبي، عن جعفر، حدثني أبي، عن جابر ، في حديثه ذلك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ((نحرت هاهنا، ومنى كلها منحر، فانحروا في رحالكم، ووقفت هاهنا، وعرفة كلها موقف، ووقفت هاهنا، وجمع كلها موقف)).

[سنن أبي داود] (2/ 187) 1907- حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا جعفر، حدثنا أبي، عن جابر ، قال: ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((قد نحرت ها هنا ومنى كلها منحر)) ووقف بعرفة فقال: ((قد وقفت ها هنا وعرفة كلها موقف)) ووقف بالمزدلفة فقال: ((قد وقفت ها هنا ومزدلفة كلها موقف)).

[مسند أحمد] (22/ 381) 14498- حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا أسامة، عن عطاء، عن جابر ، أنه قال: نحر رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم حلق، وجلس للناس، فما سئل عن شيء إلا قال: ((لا حرج، لا حرج))، حتى جاءه رجل، فقال: حلقت قبل أن أنحر، قال: ((لا حرج))، ثم جاءه آخر، فقال: يا رسول الله، حلقت قبل أن أرمي، قال: ((لا حرج))، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((عرفة كلها موقف، والمزدلفة كلها موقف، ومنى كلها منحر، وكل فجاج مكة طريق ومنحر))

[سنن النسائي] (5/ 255) 3015- أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا جعفر بن محمد، قال: حدثنا أبي، قال: أتينا جابر بن عبد الله ، فسألناه عن حجة النبي صلى الله عليه وسلم، فحدثنا أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: ((عرفة كلها موقف))

[سنن ابن ماجه] (2/ 1002) 3012- حدثنا هشام بن عمار قال: حدثنا القاسم بن عبد الله العمري قال: حدثنا محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كل عرفة موقف، وارتفعوا عن بطن عرنة، وكل المزدلفة موقف، وارتفعوا عن بطن محسر، وكل منى منحر، إلا ما وراء العقبة))

---

[صحيح مسلم] (2/ 893) 149- (1218) حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا أبي، عن جعفر، حدثني أبي، عن جابر ، في حديثه ذلك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ((نحرت هاهنا، ومنى كلها منحر، فانحروا في رحالكم، ووقفت هاهنا، وعرفة كلها موقف، ووقفت هاهنا، وجمع كلها موقف)).

[مسند أحمد] (22/ 381) 14498- حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا أسامة، عن عطاء، عن جابر ، أنه قال: نحر رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم حلق، وجلس للناس، فما سئل عن شيء إلا قال: ((لا حرج، لا حرج))، حتى جاءه رجل، فقال: حلقت قبل أن أنحر، قال: ((لا حرج))، ثم جاءه آخر، فقال: يا رسول الله، حلقت قبل أن أرمي، قال: ((لا حرج))، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((عرفة كلها موقف، والمزدلفة كلها موقف، ومنى كلها منحر، وكل فجاج مكة طريق ومنحر))

[سنن أبي داود] (2/ 193) 1937- حدثنا الحسن بن علي، حدثنا أبو أسامة، عن أسامة بن زيد، عن عطاء، قال: حدثني جابر بن عبد الله ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ((كل عرفة موقف، وكل منى منحر، وكل المزدلفة موقف، وكل فجاج مكة طريق ومنحر))

[سنن النسائي] (5/ 255) 3015- أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا جعفر بن محمد، قال: حدثنا أبي، قال: أتينا جابر بن عبد الله ، فسألناه عن حجة النبي صلى الله عليه وسلم، فحدثنا أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: ((عرفة كلها موقف))

[سنن ابن ماجه] (2/ 1002) 3012- حدثنا هشام بن عمار قال: حدثنا القاسم بن عبد الله العمري قال: حدثنا محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كل عرفة موقف، وارتفعوا عن بطن عرنة، وكل المزدلفة موقف، وارتفعوا عن بطن محسر، وكل منى منحر، إلا ما وراء العقبة))