- أنَّ عمرَ لمَّا زاد في المسجدِ غفَلوا عن العودِ الَّذي كان في القِبْلةِ قال أنسٌ: أتدرون لأيِّ شيءٍ جُعِل ذلك العودُ ؟ فقالوا: لا، فقال: إنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم كان إذا أُقيمتِ الصَّلاةُ أخَذ العودَ بيدِه اليُمنى ثمَّ التفت فقال: ( اعدِلوا صفوفَكم واستَووا ) ثمَّ أخَذ بيدِه اليُسرى ثمَّ التفت فقال: ( اعدِلوا صفوفَكم )
أخرجه ابن حبان (2170) واللفظ له، وأبو داود (669)، وأحمد (13669)، والبيهقي (2327) بنحوه.
صحيح ابن حبان (5/ 544) 2170 - أخبرنا ابن خزيمة، حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا بشر بن السري، حدثنا مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير، حدثنا محمد بن مسلم بن خباب، عن أنس بن مالك ، أن عمر، لما زاد في المسجد غفلوا عن العود الذي كان في القبلة قال أنس: أتدرون لأي شيء جعل ذلك العود؟ فقالوا: لا فقال: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أقيمت الصلاة أخذ العود بيده اليمنى، ثم التفت فقال: اعدلوا صفوفكم واستووا ثم أخذ بيده اليسرى ثم التفت فقال: اعدلوا صفوفكم.
سنن أبي داود (1/ 179) 669 - حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير، عن محمد بن مسلم بن السائب، صاحب المقصورة، قال: صليت إلى جنب أنس بن مالك ، يوما فقال: هل تدري لم صنع هذا العود، فقلت: لا والله، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع يده عليه فيقول: استووا وعدلوا صفوفكم
[مسند أحمد] (21/ 247) 13669 - حدثنا أحمد بن الحجاج، أخبرنا حاتم بن إسماعيل، حدثنا مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير - قال: طلبنا علم العود الذي في مقام الإمام، فلم نقدر على أحد يذكر لنا فيه شيئا -، قال مصعب: فأخبرني محمد بن مسلم بن السائب بن خباب صاحب المقصورة: فقال: جلس إلي أنس بن مالك يوما، فقال: هل تدري لم صنع هذا؟ ولم أسأله عنه، فقلت: لا والله ما أدري لم صنع، فقال أنس: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع عليه يمينه، ثم يلتفت إلينا، فقال: استووا واعدلوا صفوفكم
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي (3/ 353) 2327 - أخبرنا أبو علي الروذبارى، أخبرنا أبو بكر ابن داسة، حدثنا أبو داود، حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير، عن محمد بن مسلم بن السائب صاحب المقصورة قال: صليت إلى جنب أنس بن مالك يوما، فقال: هل تدرى لم صنع هذا العود؟ قلت: لا والله.
قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يضع عليه يده فيقول: "استووا، اعدلوا صفوفكم".