إنَّ العَبْدَ يُولَدُ كافِرًا ويَعِيشُ كافِرًا ويموتُ كافِرًا، وإنَّ العَبْدَ لَيَعْمَلُ بُرْهَةً من دَهْرِهِ بالسعادةِ، ثم يُدْرِكُهُ ما كُتِبَ له، فيَمُوتُ شَقِيًّا وإنَّ العبدَ لَيَعْمَلُ بُرْهَةً من دَهْرِهِ الشقاءَ، ثم يُدْرِكُهُ ما كُتِبَ له، فيَمُوتُ سعيدًا

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8501)، والبيهقي في ((القضاء والقدر)) (102) باختلاف يسير

[المعجم الأوسط - للطبراني] (8/ 235) :

‌8501 - حدثنا معاذ، ثنا شاذ قال: ثنا عمر، عن قتادة، عن أبي حسان، عن ناجية بن كعب، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: العبد يولد مؤمنا، ويعيش مؤمنا، ويموت مؤمنا، والعبد يولد كافر، ويعيش كافرا، ويموت كافرا، والعبد يعمل برهة من دهره بالسعادة، ثم يدركه ما كتب له، فيموت كافرا، والعبد يعمل برهة من دهره بالشقاء، ثم يدركه ما كتب له، فيموت سعيدا لم يرو هذا الحديث عن قتادة إلا عمر بن إبراهيم، تفرد به: شاذ "

القضاء والقدر - البيهقي (ص155) :

‌102 - وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان، حدثنا أحمد بن عبيد، حدثنا إسحاق الحربي، ومعاذ بن المثنى، وعباس بن الفضل الحربي، قالوا: حدثنا شاذ بن فياض، حدثنا عمر بن إبراهيم، عن قتادة، عن أبي حسان، عن ناجية، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: العبد يولد مؤمنا ويعيش مؤمنا ويموت مؤمنا، والعبد يولد كافرا ويعيش كافرا ويموت كافرا، والعبد يعمل البرهة من دهره بالشقاوة، ثم يدركه ما كتب له فيموت مؤمنا، وإن العبد ليعمل برهة من دهره بالسعادة، ثم يدركه ما كتب له فيموت كافرا قال: هذا هو المشهور عن عمر بن إبراهيم بهذا اللفظ، وعمر بن إبراهيم أيضا ليس بالقوي