أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ لمَّا بَلَغَه أنَّ أُختَ عُقبةَ بنِ عامِرٍ نَذَرتْ أنْ تَحُجَّ ماشيةً، قال: إنَّ اللهَ لَغَنيٌّ عن نَذرِها، مُرْها فلتَركَبْ.

الدلالات الموضوعية:# نذور - من نذر أن يمشي إلى بيت الله الحرام# اعتصام بالسنة - أوامر النبي ونواهيه وتقريراته# صلاة - النهي عن التكلف والمشقة في العبادة# إيمان - الدين يسر# نذور - من نذر نذرا لا يطيقه# إيمان - توحيد الأسماء والصفات
المصدر: سنن أبي داود، تخريج سنن أبي داود
الراوي: عبدالله بن عباس
المحدث: أبو داود، شعيب الأرناؤوط، إسناده صحيح
الحكم:سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]، إسناده صحيح

بيانات التخريج:

غير متوفر: التخريجأخرجه أبو داود (3303، 3296، 3297) مفرقا وأحمد (2834)، وأبو يعلى (2737).

الأصول والأحكام

سنن أبي داود (3/ 235) :

3303 - حدثنا أحمد بن حفص بن عبد الله السلمي، قال: حدثني أبي، قال: حدثني إبراهيم يعني ابن طهمان، عن مطر، عن عكرمة، عن ابن عباس ، أن أخت عقبة بن عامر، نذرت أن تحج ماشية، وأنها لا تطيق ذلك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن الله لغني عن مشي أختك، فلتركب ولتهد بدنة

سنن أبي داود (3/ 234) :

3296 - حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا أبو الوليد، حدثنا همام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس ، أن أخت عقبة بن عامر، نذرت أن تمشي، إلى البيت " فأمرها النبي صلى الله عليه وسلم: أن تركب وتهدي هديا "

سنن أبي داود (3/ 234) :

3297 - حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، لما بلغه أن أخت عقبة بن عامر، نذرت أن تحج ماشية، قال: إن الله لغني عن نذرها مرها فلتركب، قال أبو داود: رواه سعيد بن أبي عروبة، نحوه وخالد، عن عكرمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه

[مسند أحمد] (5/ 37 ط الرسالة) :

2834 - حدثنا عبد الصمد وعفان، المعنى، قالا: حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس : أن أخت عقبة بن عامر نذرت أن تحج ماشية، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " إن الله عز وجل غني عن نذر أختك، لتركب، ولتهد بدنة ".

مسند أبي يعلى (5/ 122 ت حسين أسد) :

2737 - حدثنا زهير، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس : أن أخت عقبة بن عامر نذرت أن تحج، ماشية، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن الله عز وجل غني عن نذر أختك، لتركب وتهد بدنة

---

سنن أبي داود (3/ 235) :

3303 - حدثنا أحمد بن حفص بن عبد الله السلمي، قال: حدثني أبي، قال: حدثني إبراهيم يعني ابن طهمان، عن مطر، عن عكرمة، عن ابن عباس ، أن أخت عقبة بن عامر، نذرت أن تحج ماشية، وأنها لا تطيق ذلك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن الله لغني عن مشي أختك، فلتركب ولتهد بدنة

سنن أبي داود (3/ 234) :

3296 - حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا أبو الوليد، حدثنا همام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس ، أن أخت عقبة بن عامر، نذرت أن تمشي، إلى البيت " فأمرها النبي صلى الله عليه وسلم: أن تركب وتهدي هديا "

سنن أبي داود (3/ 234) :

3297 - حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، لما بلغه أن أخت عقبة بن عامر، نذرت أن تحج ماشية، قال: إن الله لغني عن نذرها مرها فلتركب، قال أبو داود: رواه سعيد بن أبي عروبة، نحوه وخالد، عن عكرمة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه

[مسند أحمد] (5/ 37 ط الرسالة) :

2834 - حدثنا عبد الصمد وعفان، المعنى، قالا: حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس : أن أخت عقبة بن عامر نذرت أن تحج ماشية، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " إن الله عز وجل غني عن نذر أختك، لتركب، ولتهد بدنة ".

مسند أبي يعلى (5/ 122 ت حسين أسد) :

2737 - حدثنا زهير، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس : أن أخت عقبة بن عامر نذرت أن تحج، ماشية، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن الله عز وجل غني عن نذر أختك، لتركب وتهد بدنة

أحاديث ذات صلة