أنَّ امرأةً أتتِ النَّبيَّ صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّمَ فذَكَرت لهُ أنَّ أختَها نذَرتْ أن تصومَ شَهْرًا، وأنَّها رَكِبتِ البحرَ فماتَت ولم تصُمْ، فقالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّمَ : صومي عن أختِكِ
أخرجه الطبراني (12329) (12/ 14). وأصله في صحيح البخاري (1953)، ومسلم (1148).
[المعجم الكبير – للطبراني] - دار إحياء التراث (12/ 14) 12329- حدثنا أحمد بن داود المكي ، حدثنا عمرو بن مرزوق ، أخبرنا شعبة ، عن الأعمش ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ؛ أن امرأة أتت النبي صلى الله عليه وسلم ، فذكرت له أن أختها نذرت أن تصوم شهرا ، وأنها ركبت البحر ، فماتت ولم تصم ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : صومي عن أختك.
[صحيح البخاري] (3/ 35) :
1953 - حدثنا محمد بن عبد الرحيم : حدثنا معاوية بن عمرو : حدثنا زائدة ، عن الأعمش، عن مسلم البطين، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إن أمي ماتت وعليها صوم شهر، أفأقضيه عنها؟ قال: نعم، قال: فدين الله أحق أن يقضى.
قال سليمان: فقال الحكم وسلمة، ونحن جميعا جلوس حين حدث مسلم بهذا الحديث، قالا: سمعنا مجاهدا يذكر هذا عن ابن عباس ويذكر عن أبي خالد: حدثنا الأعمش، عن الحكم ومسلم البطين وسلمة بن كهيل، عن سعيد بن جبير وعطاء ومجاهد، عن ابن عباس : قالت امرأة للنبي صلى الله عليه وسلم: إن أختي ماتت.
وقال يحيى وأبو معاوية: حدثنا الأعمش، عن مسلم، عن سعيد، عن ابن عباس : قالت امرأة للنبي صلى الله عليه وسلم: إن أمي ماتت.
وقال عبيد الله، عن زيد بن أبي أنيسة، عن الحكم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس : قالت امرأة للنبي صلى الله عليه وسلم: إن أمي ماتت وعليها صوم نذر.
وقال أبو حريز: حدثنا عكرمة، عن ابن عباس : قالت امرأة للنبي صلى الله عليه وسلم: ماتت أمي وعليها صوم خمسة عشر يوما.
[صحيح مسلم] (2/ 804 ) :
156 - (1148) وحدثنا إسحاق بن منصور وابن أبي خلف وعبد بن حميد.
جميعا عن زكرياء بن عدي.
قال عبد: حدثني زكرياء ابن عدي.
أخبرنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة.
حدثنا الحكم بن عتيبة عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما.
قال: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
فقالت: يا رسول الله! إن أمي ماتت وعليها صوم نذر.
أفأصوم عنها؟ قال "أرأيت لو كان على أمك دين فقضيته، أكان يؤدي ذلك عنها؟ " قالت: نعم.
قال"فصومي عن أمك".