قال: جاءَ رَجُلٌ إلى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ، فقال: يا رَسولَ اللَّهِ، إنَّ أُختي نَذَرتْ -يَعني أنْ تَحُجَّ ماشيةً- فقال النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ: إنَّ اللهَ لا يَصنَعُ بشَقاءِ أُختِكَ شَيئًا، فلتَحُجَّ راكِبةً، وتُكفِّرْ عن يَمينِها.
أخرجه أبو داود (3295)، وأحمد (2828)، والبزار في ((البحر الزخار)) (5230)، وأبو يعلى (2443)، واللفظ لهم جميعا.
سنن أبي داود (5/ 186 ت الأرنؤوط) :
3295 - حدثنا حجاج بن أبي يعقوب، حدثنا أبو النضر، حدثنا شريك، عن محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة، عن كريب
عن ابن عباس ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن أختي نذرت -يعني أن تحج ماشية- فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن الله لا يصنع بشقاء أختك شيئا، فلتحج راكبة، وتكفر عن يمينها"
[مسند أحمد] (5/ 34 ط الرسالة) :
2828 - حدثنا أبو كامل، حدثنا شريك، عن محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة، عن كريب، عن ابن عباس ، قال: جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن أختي نذرت أن تحج ماشية؟ قال: " إن الله لا يصنع بشقاء أختك شيئا، لتخرج راكبة، ولتكفر عن يمينها
[مسند البزار - البحر الزخار] (11/ 392) :
5230- حدثنا محمد بن عمارة بن صبيح، قال: حدثنا الحسن بن بشر، قال: حدثنا شريك، عن ابن أبي ليلى، عن الحكم، عن كريب، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن أختي نذرت أن تحج ماشية فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله لا يصنع بشقاء أختك شيئا لتحج راكبة ولتكفر يمينها.
والحكم لا نعلم روى عن كريب، عن ابن عباس
مسند أبي يعلى (4/ 331 ت حسين أسد) :
2443 - حدثنا بشر بن الوليد الكندي، حدثنا شريك، عن محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة، عن كريب، عن ابن عباس قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن " أختي نذرت أن تحج ماشية.
فقال: إن الله لا يصنع بشقاء أختك شيئا، لتحج راكبة ولتكفر يمينها