- دَخَلتُ على عائشةَ فقالت: هل تَقرَأُ سورةَ المائدةِ؟ قُلتُ: نَعَمْ، ثم قالت: إنَّها آخِرُ سورةٍ نَزَلَتْ، فما وَجَدتُم فيها من حَلالٍ فأحِلُّوه، وما وَجَدتُم فيها من حَرامٍ فحَرِّموه.
أخرجه أحمد (25547)، وإسحاق بن راهويه في ((المسند)) (1666)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (11073)، والنحاس في ((الناسخ والمنسوخ)) (357) واللفظ لهم جميعا.
[مسند أحمد] (42/ 353 ط الرسالة) :
25547 - حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا معاوية، عن أبي الزاهرية، عن جبير بن نفير، قال دخلت على عائشة فقالت: هل تقرأ سورة المائدة؟ قال قلت: نعم.
قالت: " فإنها آخر سورة نزلت فما وجدتم فيها من حلال فاستحلوه، وما وجدتم فيها من حرام فحرموه "
وسألتها عن " خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم "؟ فقالت: " القرآن "
مسند إسحاق بن راهويه (3/ 956) :
1666 - أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي، نا معاوية، عن أبي الزاهرية وأسمه حدير بن كريب، عن جبير بن نفير، قال: دخلت على عائشة ، فقالت لي: هل تقرأ سورة المائدة؟ فقلت: نعم، قالت: فإنها من آخر ما أنزل فما وجدتم فيها من حلال فاستحلوه، وما وجدتم فيها من حرام فحرموه، فسألها عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: القرآن
السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة (10/ 79) :
11073 - أخبرنا إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الرحمن، عن معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية، عن جبير بن نفير، قال: دخلت على عائشة فقالت لي: هل تقرأ سورة المائدة؟ قلت: نعم، قالت: أما إنها آخر سورة نزلت، فما وجدتم فيها من حلال فاستحلوه، وما وجدتم فيها من حرام فحرموه، وسألتها عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: القرآن
الناسخ والمنسوخ - النحاس (ص357) :
وقرئ على إسحاق بن إبراهيم بن يونس، عن الوليد بن شجاع، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال أخبرني معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية، عن جبير بن نفير، قال: " حججت فدخلت على عائشة فقالت: هل تقرأ سورة المائدة؟ قلت: نعم، قالت: أما إنها آخر سورة نزلت فما وجدتم فيها حلالا فاستحلوه وما وجدتم فيها حراما فحرموه "