أتيتُ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فقلتُ : يا رسول اللهِ ! إِنَّي أسلمتُ وتحتي أختانِ .

فقال رسول اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ : اخترْ أيَّتَهما شِئْتَ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (2243)، والترمذي (1129) واللفظ له، وابن ماجه (1951)

كان العربُ قبلَ الإسلامِ يَجمعونَ بينَ الأُختَينِ في الزَّواجِ، ولَمَّا جاءَ الإسلامُ نَهَى عن جَمْعِ الرَّجلِ بينَ الأُختَين في الزَّواجِ، وفي هذا الحَديثِ يقولُ فيَروزُ الدَّيلَميُّ رَضِي اللهُ عنه: "أتيتُ النَّبيَّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم، فقلتُ: يا رَسولَ اللهِ، إنِّي أسلَمتُ وتَحْتي أُخْتان"، أي: مُتزوِّجٌ مِن أختين، فما حُكمُهما؟ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "اختَرْ أيَّتَهما شِئتَ"، وهذا كِنايةٌ عن مُفارَقةِ إِحْداهنَّ وإبقاءِ الأخرى؛ لأنَّ اللهَ قال في المُحرَّماتِ مِن النِّساءِ: {وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ} [النساء: 23] .

[سنن أبي داود] (2/ 272) 2243- حدثنا يحيى بن معين، حدثنا وهب بن جرير، عن أبيه، قال: سمعت يحيى بن أيوب، يحدث عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي وهب الجيشاني، عن الضحاك بن فيروز، عن أبيه قال: قلت: يا رسول الله، إني أسلمت وتحتي أختان؟، قال: ((طلق أيتهما شئت)).

[سنن الترمذي] (3/ 428) 1129- حدثنا قتيبة قال: حدثنا ابن لهيعة، عن أبي وهب الجيشاني، أنه سمع ابن فيروز الديلمي، يحدث عن أبيه ، قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إني أسلمت وتحتي أختان، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((اختر أيتهما شئت))

[سنن ابن ماجه] (1/ 627) 1951- حدثنا يونس بن عبد الأعلى قال: حدثنا ابن وهب قال: أخبرني ابن لهيعة، عن أبي وهب الجيشاني، حدثه أنه سمع الضحاك بن فيروز الديلمي، يحدث عن أبيه ، قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إني أسلمت وتحتي أختان، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لي: ((طلق أيتهما شئت))