- مَن ردَّتْه الطِّيَرةُ من حاجةٍ، فقد أشرَكَ، قالوا: يا رسولَ اللهِ، ما كفَّارةُ ذلك؟ قال: أنْ يقولَ أحَدُهمُ: اللَّهُمَّ لا خَيرَ إلَّا خَيرُكَ، ولا طَيْرَ إلَّا طَيْرُكَ، ولا إلهَ غَيرُكَ.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (7045، والطبراني (38) (13/ 22) واللفظ لهما.

[مسند أحمد] مخرجا (11/ 623) 7045 - حدثنا حسن، حدثنا ابن لهيعة، أخبرنا ابن هبيرة، عن أبي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ردته الطيرة من حاجة، فقد أشرك ، قالوا: يا رسول الله، ما كفارة ذلك؟ قال: " أن يقول أحدهم: اللهم لا خير إلا خيرك، ولا طير إلا طيرك، ولا إله غيرك ".

[المعجم الكبير – للطبراني] (13/ 22) 38 - حدثنا بشر بن موسى، ثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، وحدثنا أبو يزيد القراطيسي، قال: ثنا أسد بن موسى، قالا: ثنا ابن لهيعة، قال: ثنا عبد الله بن هبيرة، أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي، يحدث عن عبد الله بن عمرو ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: من ردته الطيرة عن حاجته، فقد أشرك ، قالوا: يا رسول الله، فما كفارة ذلك؟، قال: " تقول: اللهم لا طير إلا طيرك، ولا خير إلا خيرك، ولا إله إلا أنت ".