- عن رجلٍ من نجرانَ أنه سأل ابنَ عمرَ فقال : إنما اسألُك عن اثنتينِ عن الزبيبِ والتمرِ وعن السلمِ في النخلِ فقال ابنُ عمرَ أُتِىَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ برجلٍ سكرانَ فقال إنما شربت زبيبًا وتمرًا قال فجلده الحدَّ ونهَى عنهما أنْ يُجمعا قال وأسلَمَ رجلٌ في نخلٍ لرجلٍ فقال لم تحملْ نخلُه ذلك العامَ فأراد أن يأخذَ دراهمَه فلم يعطِه فأتَى به رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ فقال لم تحملْ نخلُه قال لا قال ففِيم تحبسُ دراهمَه قال فدفعها إليه قال ونهى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ عن السَّلَمِ في النخلِ حتى يبدوَ صلاحُه

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (5067) بلفظه، والبيهقي (18587)، والطيالسي في ((المسند)) (2052) باختلاف يسير.

مسند أحمد (9/ 91 ط الرسالة) :

5067 - قال: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن رجل من نجران: أنه سأل ابن عمر ، فقال: إنما ‌أسألك ‌عن ‌اثنتين ، ‌عن ‌الزبيب والتمر، وعن السلم في النخل؟ فقال ابن عمر: أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل سكران، فقال: إنما شربت زبيبا وتمرا.

قال: فجلده الحد ، ونهى عنهما أن يجمعا.

قال: وأسلم رجل في نخل لرجل، فقال: لم تحمل نخله ذلك العام، فأراد أن يأخذ دراهمه، فلم يعطه، فأتى به رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " لم تحمل نخله؟ " قال: لا.

قال: " ففيم تحبس دراهمه؟! "، قال: فدفعها إليه، قال: ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن السلم في النخل حتى يبدو صلاحه .

السنن الكبير للبيهقي (17/ 487 ت التركي) :

17587 - أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك، أخبرنا عبد الله بن جعفر، حدثنا يونس بن حبيب، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة، عن أبى إسحاق قال: ‌سمعت ‌رجلا ‌من ‌أهل ‌نجران، ‌عن ‌ابن ‌عمر ، أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى برجل سكران فقال: يا رسول الله، إني لم أشرب الخمر، إنما شربت زبيبا وتمرا.

فأمر به فضرب الحد، ونهى عنهما أن يخلطا.

هكذا رواية الجماعة عن شعبة ثم عن أبي إسحاق.

[مسند أبي داود الطيالسي] (3/ 448) :

2052 - حدثنا أبو داود ، قال: حدثنا شعبة ، عن أبي إسحاق ، قال: سمعت رجلا من أهل نجران ، يقول: قلت لابن عمر : إنما أسألك عن اثنتين، عن السلم في النخل وعن الزبيب والتمر، فقال: أما ‌السلم ‌في ‌النخل؛ ‌فإن ‌رجلا ‌أسلم ‌في نخل لرجل، فلم يحمل ذلك العام، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: بم يأكل ماله؟ وأمره فرده عليه، ثم نهى عن السلم في النخل حتى يبدو صلاحه، وأما الزبيب والتمر فإن النبي صلى الله عليه وسلم أتي برجل سكران فقال: يا رسول الله إني لم أشرب خمرا، إنما شربت زبيبا وتمرا، فأمر به فضرب الحد، ونهى عنهما أن يخلطا.