- أنَّ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ مرَّ بناسٍ منَ الأنصارِ وهم جلوسٌ في الطَّريقِ فقالَ إن كنتُم لا بدَّ فاعلينَ فردُّوا السَّلامَ وأعينوا المظلومَ واهدوا السَّبيلَ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (2726) بلفظه، وأحمد (18483)، والدارمي (2697) باختلاف يسير.

سنن الترمذي (5/ 74) :

2726 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود قال: حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن ‌البراء ، ولم يسمعه منه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بناس من الأنصار وهم جلوس في الطريق فقال: ‌إن ‌كنتم ‌لا ‌بد ‌فاعلين فردوا السلام، وأعينوا المظلوم، واهدوا السبيل وفي الباب عن أبي هريرة، وأبي شريح الخزاعي: هذا حديث حسن

[مسند أحمد] (30/ 437 ط الرسالة) :

18483 - حدثنا عفان، حدثنا شعبة، أخبرنا أبو إسحاق، عن ‌البراء - قال شعبة: ولم يسمعه من ‌البراء - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بناس من الأنصار، فقال: " ‌إن ‌كنتم ‌لا ‌بد ‌فاعلين، فأفشوا السلام، وأعينوا المظلوم، واهدوا السبيل "

مسند الدارمي - ت حسين أسد (3/ 1737) :

2697 - أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا شعبة، حدثنا أبو إسحاق، عن ‌البراء : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بناس جلوس من الأنصار، فقال: ‌إن ‌كنتم ‌لا ‌بد ‌فاعلين، فاهدوا السبيل، وأفشوا السلام، وأعينوا المظلوم قال شعبة: لم يسمع هذا الحديث أبو إسحاق من ‌البراء