- أمرَنا رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ ألا نتَكلَّفَ للضَّيفِ ما ليسَ عندَنا, وأن نقدمُ إليهِ ما حضَرنا.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (23733)، والطبراني (6/ 271) (6187) مختصرا بلفظ "نهانا " بدل "أمرنا"والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (9156) باختلاف يسير.أخرجه أحمد (23733) والطبراني (6/ 235) (6083) باختلاف يسير، والحاكم (7146) بزيادة في أخره.

مسند أحمد مخرجا (39/ 136) 23733 - حدثنا عفان، حدثنا قيس بن الربيع، حدثنا عثمان بن شابور، رجل من بني أسد، عن شقيق، أو نحوه، شك قيس، أن سلمان دخل عليه رجل فدعا له بما كان عنده، فقال: لولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا، أو لولا أنا نهينا، أن يتكلف أحدنا لصاحبه لتكلفنا لك

6187 - حدثنا عبيد العجلي، ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا حسين بن محمد، ثنا الحسين بن الرماس، عن عبد الرحمن بن مسعود، عن سلمان قال: نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتكلف للضيف ما ليس عندنا

شعب الإيمان (12/ 129) 9156 - أخبرنا أبو بكر الفارسي، أنا أبو إسحاق الأصبهاني، نا أبو أحمد بن فارس، نا محمد بن إسماعيل، قال: حسين بن الرياشي، سمع عبد الرحمن بن مسعود، سمع سلمان ، " أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا نتكلف للضيف ما ليس عندنا، وأن نقدم ما حضر " قاله محمد بن يحيى، أو قال: محمد أبو يحيى مصحح

مسند أحمد مخرجا (39/ 136) 23733 - حدثنا عفان، حدثنا قيس بن الربيع، حدثنا عثمان بن شابور، رجل من بني أسد، عن شقيق، أو نحوه، شك قيس، أن سلمان دخل عليه رجل فدعا له بما كان عنده، فقال: لولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا، أو لولا أنا نهينا، أن يتكلف أحدنا لصاحبه لتكلفنا لك

المعجم الكبير للطبراني (6/ 235) 6083 - حدثنا بشر بن موسى، ثنا خلاد بن يحيى، ح وحدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب، ومحمد بن محمد التمار البصري، قالا: ثنا أبو الوليد الطيالسي، قالا: ثنا قيس بن الربيع، عن عثمان بن شابور، عن شقيق بن سلمة قال: دخلنا على سلمان فقرب إلينا ما كان في البيت، وقال: لولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا، أو لولا نهينا، عن أن يتكلف الرجل لأخيه لتكلفت لكم

المستدرك على الصحيحين للحاكم (4/ 136) 7146 - أخبرنا علي بن عبد الله العطار، ببغداد، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا الحسين بن محمد المروذي، ثنا سليمان بن قرم، عن الأعمش، عن شقيق، قال: دخلت أنا وصاحب لي على سلمان ، رضي الله عنه فقرب إلينا خبزا وملحا فقال: لولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا عن التكلف لتكلفت لكم فقال صاحبي: لو كان في ملحنا سعتر فبعث بمطهرته إلى البقال فرهنها فجاء بسعتر فألقاه فيه فلما أكلنا قال صاحبي: الحمد لله الذي قنعنا بما رزقنا، فقال سلمان: لو قنعت بما رزقت لم تكن مطهرتي مرهونة عند البقال هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه وله شاهد بمثل هذا الإسناد

تلخيص الذهبي: صحيح