- من كان يؤمن بالله واليومِ الآخرِ فلْيُكرِمْ ضَيْفَه، ومن كان يؤمنُ بالله واليومِ الآخرِ فلْيَقُلْ خيرًا أو لِيَصْمُتْ

الدلالات الموضوعية:# آداب الكلام - الصمت وقلة الكلام# آداب الكلام - استحباب طيب الكلام# إيمان - الأعمال التي من الإيمان# آداب المجلس - إكرام الضيف
المصدر: سنن الترمذي، صحيح الترمذي
الراوي: أبو هريرة
المحدث: الترمذي، الألباني
رقم/صفحة: 2500
الحكم:صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (6018)، ومسلم (47) باختلاف يسيرأخرجه الترمذي (2500) واللفظ له، وأخرجه البخاري (6018)، ومسلم (47) باختلاف يسير

الأصول والأحكام

[صحيح البخاري] (8/ 11) ‌6018- حدثنا قتيبة بن سعيد: حدثنا أبو الأحوص، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت)).

[صحيح مسلم] (1/ 68 ) ((74- (47) حدثني حرملة بن يحيى.

أنبأنا ابن وهب.

قال: أخبرني يونس عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ((من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت.

ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره.

ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه)).

---

[سنن الترمذي] (4/ 659) 2500- حدثنا سويد قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت)): ((هذا حديث صحيح)) وفي الباب عن عائشة، وأنس، (( وأبي شريح العدوي الكعبي الخزاعي واسمه: خويلد بن عمرو))

[صحيح البخاري] (8/ 11) ‌6018- حدثنا قتيبة بن سعيد: حدثنا أبو الأحوص، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت)).

[صحيح مسلم] (1/ 68 ) ((74- (‌47) حدثني حرملة بن يحيى.

أنبأنا ابن وهب.

قال: أخبرني يونس عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:((‌من ‌كان ‌يؤمن ‌بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت.

ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره.

ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه))

أحاديث ذات صلة