لا هامَةَ، ولا عَدْوى، ولا طِيَرةَ، وإنْ تكُنِ الطِّيَرةُ في شيءٍ ففي الفرَسِ، والمرأةِ، والدارِ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (3921)، وأحمد (1502)، وأبو يعلى في ((المسند)) (766) واللفظ لهم جميعا.غير متوفر: التخريج

سنن أبي داود (4/ 19) :

3921 - حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبان، حدثني يحيى، أن الحضرمي بن لاحق، حدثه عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: لا ‌هامة ‌ولا ‌عدوى، ‌ولا ‌طيرة، وإن تكن الطيرة في شيء ففي الفرس، والمرأة، والدار

[مسند أحمد] (3/ 92 ط الرسالة) :

1502 - حدثنا سويد بن عمرو، حدثنا أبان، حدثنا يحيى، عن الحضرمي بن لاحق، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا ‌هامة ‌ولا ‌عدوى ‌ولا ‌طيرة، إن يك، ففي المرأة، والفرس، والدار "

مسند أبي يعلى (2/ 106 ت حسين أسد) :

766 - حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا أبان بن يزيد، حدثنا يحيى بن أبي كثير، أن الحضرمي بن لاحق، حدثه، أن سعيد بن المسيب، حدث، عن حديث سعد بن أبي وقاص ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: لا ‌هامة، ‌ولا ‌عدوى، ‌ولا ‌طيرة، فإن يك شيء في الطير، ففي المرأة، والفرس، والدار وكان يقول: إذا كان الطاعون بأرض فلا تهبطوا عليه، وإذا كان بأرض وأنتم بها فلا تفروا منه