- كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قاعدًا ذاتَ يومٍ وقُدَّامه قومٌ يصنعون أشياءَ يكرهُها من لغطٍ وكلامٍ.....
أخرجه الطبراني (22/ 123) (319)، وابن الأعرابي في ((المعجم)) (69) واللفظ لهما.
العلل الكبير للترمذي = ترتيب علل الترمذي الكبير (ص380) :
712 - حدثنا سعيد بن يحيى ، حدثنا أبي ، حدثنا الأعمش ، عن أبي إسحاق ، عن أبي جحيفة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قاعدا ذات يوم وقدامه قوم يصنعون أشياء يكرهها من لغط وكلام فذكر نحوه فسألت محمدا فقال: هذا خطأ ، والصحيح عن أبي إسحاق عن عبدة بن حزن .
وقد روي هذا الحديث عن الأعمش ، عن أبي إسحاق ، عن عبدة بن حزن.
قال أبو عيسى: ويحيى بن سعيد الأموي يهم في هذا الحديث
[المعجم الكبير – للطبراني] (22/ 123) :
319 - حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، والحسين بن إسحاق التستري، قالا: ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا يحيى بن سعيد الأموي، ثنا الأعمش، عن أبي إسحاق، عن أبي جحيفة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قاعدا ذات يوم، وقدامه قوم يصنعون شيئا يكرهونه من كلامهم ولغطا فقيل: يا رسول الله، ألا تنهاهم؟ فقال: لو نهيتهم عن الحجون لأوشك أحدهم أن يأتيه وليست له حاجة
معجم ابن الأعرابي (1/ 57) 69 - نا محمد أبو يحيى، نا يحيى بن سعيد الأموي، نا الأعمش، عن أبي إسحاق، عن أبي جحيفة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان جالسا ذات يوم وقدامه قوم يصنعون شيئا يكرهه من كلام ولغط، فقيل: يا رسول الله، ألا تنهاهم قال: لو نهيتهم عن الحجون لأوشك بعضهم يأتيه وليست له حاجة