- إيَّاي أن تَتَّخِذوا ظُهورَ دَوابِّكم مَنابِرَ؛ فإنَّ اللهَ سَخَّرَها لكم لتُبَلِّغَكم إلى بَلَدٍ لم تَكونوا بالِغيه إلَّا بشِقِّ الأنْفُسِ، وجَعَلَ لكم الأرْضَ، فعليها فاقْضوا حاجتَكم".

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (2567)، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (38)، والطبراني في ((مسند الشاميين)) (867) بلفظه.

سنن أبي داود (3/ 27 ت محيي الدين عبد الحميد) :

2567 - حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، حدثنا ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن أبي مريم، عن أبي ‌هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إياكم أن ‌تتخذوا ‌ظهور ‌دوابكم منابر، فإن الله إنما سخرها لكم لتبلغكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس، وجعل لكم الأرض فعليها فاقضوا حاجتكم

[شرح مشكل الآثار] (1/ 30) :

38 - كما قد حدثنا محمد بن سنان بن سرح الشيزري أبو جعفر، حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، حدثنا بقية، وإسماعيل بن عياش ، حدثنا الأوزاعي، حدثني يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن أبي مريم، عن أبي ‌هريرة ، عن النبي عليه السلام قال: " إياكم أن ‌تتخذوا ‌ظهور ‌دوابكم منابر ، فإن الله إنما سخرها لكم لتبلغكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس ، وجعل لكم الأرض ، فعليها فاقضوا حوائجكم "

[مسند الشاميين للطبراني] (2/ 34) :

867 - حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي، ثنا أبي، ثنا بقية، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن أبي مريم، عن أبي ‌هريرة، ح وحدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا إسماعيل بن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن أبي مريم، عن أبي ‌هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إياكم أن ‌تتخذوا ‌ظهور ‌دوابكم منابر ، فإن الله عز وجل إنما سخرها لكم لتبلغكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس ، وجعل لكم الأرض فاقضوا عليها حاجتكم