لا عَدْوَى ولا طِيَرةَ، ويُعجِبُني الفألُ الصَّالحُ، والفألُ الصَّالحُ: الكلِمةُ الحسَنةُ.

الدلالات الموضوعية:# طب - ما جاء في العدوى# آداب الكلام - استحباب طيب الكلام# طب - الطيرة والفأل# طب - لا عدوى ولا هامة ولا صفر ...
المصدر: سنن أبي داود، صحيح أبي داود
الراوي: أنس بن مالك
المحدث: أبو داود، الألباني
الحكم:صحيح، سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (3916) واللفظ له، والبخاري (5756)، ومسلم (2224) باختلاف يسير.أخرجه البخاري (5756)، ومسلم (2224)، والترمذي (1615) باختلاف يسير.

الشرح والتوضيح

لا عَدْوَى ولا طِيَرَةَ، ويُعْجِبُنِي الفَأْلُ الصَّالِحُ: الكَلِمَةُ الحَسَنَةُ.

الراوي : أنس بن مالك المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 5756 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (2224) باختلاف يسير كلُّ ما يُصيبُ الإنسانَ مِن مَرضٍ في نَفْسهِ، فليسَ بِسبَبٍ مُنقطِعٍ عن تَقديرِ اللهِ عزَّ وجلَّ، بلْ كلُّ شَيءٍ بقدَرٍ.

وفي هذا الحديثِ يَقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «لا عَدْوى»؛ فانتِقالُ المرضِ مِن المريضِ إلى غَيرِهِ لا يَحدُثُ تِلقائِيًّا بنَفسهِ، بلْ بِتَقديرِ اللهِ، وإنْ كانَ اللهُ جعَلَ انتقالَه عَلى تلكَ الصُّورةِ سَببًا ولا يَتعدَّى ذلكَ، وفي كثيرٍ مِن الأحيانِ رُبَّما لا يَنتقِلُ، «ولا طِيَرةَ»، أي: لا يُنشئُ التَّشاؤمُ مِن شَيءٍ أمرًا ما، فيَظنُّ الإنسانُ أنَّ ما جعَلَهُ سَببًا للتَّشاؤمِ مِن مَخلوقٍ، أو مكانٍ، أو زمانٍ؛ هو السَّببُ فيما يَحدُثُ له، بلْ كلُّ شَيءٍ بقَدَرِ اللهِ عزَّ وجلَّ، ثمَّ قالَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «ويُعجِبُني الفألُ الصَّالحُ»، ثمَّ أردفَ مُفسِّرًا: «الكلِمةُ الحسنةُ»، فتَجعَلُه يُحسِنُ الظَّنَّ برَبِّهِ، وتَشْرَحُ صَدْرَه، وتُريحُ فؤادَه، فالفألُ يُساعِدُ الإنسانَ على السَّعيِ في قَضاءِ مُهمَّاتِه وإتمامِها.

وفي الحَديثِ: النَّهيُ عن التَّشاؤمِ بالأحداثِ والزَّمانِ والمكانِ؛ لأنَّ كلَّ شَيءٍ بقَدَرِ اللهِ تعالَى.

وفيه: التَّوجيهُ إلى التَّفاؤلِ والاستِبشارِ بالكلمةِ الطَّيبةِ.

الأصول والأحكام

سنن أبي داود (4/ 18) :

3916 - حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا عدوى، ‌ولا ‌طيرة، ‌ويعجبني ‌الفأل ‌الصالح، والفأل الصالح: الكلمة الحسنة "

[صحيح البخاري] (7/ 135) :

5756 - حدثنا مسلم بن إبراهيم: حدثنا هشام: عن قتادة، عن أنس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى ‌ولا ‌طيرة، ‌ويعجبني ‌الفأل ‌الصالح الكلمة الحسنة.

[صحيح مسلم] (4/ 1746 ) :

(2224) حدثنا هداب بن خالد.

حدثنا همام بن يحيى.

حدثنا قتادة عن أنس ؛ أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال "لا عدوى ولا طيرة.

‌ويعجبني ‌الفأل: ‌الكلمة ‌الحسنة، والكلمة الطيبة"

---

سنن أبي داود (4/ 18) :

3916 - حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا عدوى، ‌ولا ‌طيرة، ‌ويعجبني ‌الفأل ‌الصالح، والفأل الصالح: الكلمة الحسنة "

[صحيح البخاري] (7/ 135) :

5756 - حدثنا مسلم بن إبراهيم: حدثنا هشام: عن قتادة، عن أنس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى ‌ولا ‌طيرة، ‌ويعجبني ‌الفأل ‌الصالح الكلمة الحسنة.

[صحيح مسلم] (4/ 1746 ) :

(2224) حدثنا هداب بن خالد.

حدثنا همام بن يحيى.

حدثنا قتادة عن أنس ؛ أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال "لا عدوى ولا طيرة.

‌ويعجبني ‌الفأل: ‌الكلمة ‌الحسنة، والكلمة الطيبة"

سنن الترمذي (4/ 161) :

1615 - حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا ابن أبي عدي، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ‌لا ‌عدوى ‌ولا ‌طيرة، ‌وأحب ‌الفأل، قالوا: يا رسول الله، وما الفأل؟ قال: الكلمة الطيبة: هذا حديث حسن صحيح

أحاديث ذات صلة