لا تُسافِرُوا بالقُرْآنِ، فإنِّي لا آمَنُ أنْ يَنالَهُ العَدُو.

قالَ أيُّوبُ: فقَدْ نالَهُ العَدُوُّ وخاصَمُوكُمْ بهِ.

فِي حَديثِ ابْنِ عُلَيَّةَ، والثَّقَفِيِّ: فإنِّي أخافُ.

وفي حَديثِ سُفْيانَ، وحَديثِ الضَّحَّاكِ بنِ عُثْمانَ: مَخافَةَ أنْ يَنالَهُ العَدُوُّ.

بيانات التخريج:

من أفراد مسلم على البخاري

أنَّ رَسولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ نَهَى أنْ يُسَافَرَ بالقُرْآنِ إلى أرْضِ العَدُوِّ.

الراوي : عبدالله بن عمر المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 2990 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (1869) باختلاف يسير عَلَّمَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أُمَّتَه الخَيرَ كُلَّه في كُلِّ شُؤونِها، ومِن ذلك أنَّه يَنبَغي على المُسلِمِ تَكريمُ المُصحَفِ وصِيانَتُه، وحِفظُه عن كُلِّ ما يَنالُه مِن أذًى أو تَقليلٍ مِن قُدسيَّتِه.

وفي هذا الحَديثِ نَهَى النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عنِ السَّفَرِ بالقُرآنِ إلى أرضِ العَدُوِّ، والمَقصودُ بالقُرآنِ هنا المَكتوبُ، لا المَحفوظُ في الصُّدورِ، وحُمِلَ النَّهيُ في الحَديثِ على خَشيةِ أنْ يَنالَه العَدُوُّ بسُوءٍ ولا يُكرِموه، وقد قالَ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في رِوايةِ مُسلِمٍ: «فإنِّي لا آمَنُ أنْ يَنالَه العَدُوُّ»، فيَنتَهِكوا حُرمَتَه.

صحيح مسلم (3/ 1491 ت عبد الباقي) :

94 - وحدثنا أبو الربيع العتكي وأبو كامل.

قالا: حدثنا حماد عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر .

قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (‌لا ‌تسافروا ‌بالقرآن.

فإني لا آمن أن يناله العدو).قال أيوب: فقد ناله العدو وخاصموكم به.

صحيح مسلم (3/ 1491 ت عبد الباقي) :

93 - (‌1869) وحدثنا قتيبة.

حدثنا ليث.

ح وحدثنا ابن ومح.

أخبرنا الليث عن نافع، عن عبد الله بن عمر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ أنه كان ينهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو.

مخافة أن يناله العدو.

صحيح مسلم (3/ 1491 ت عبد الباقي) :

(‌1869) - حدثني زهير بن حرب.

حدثنا إسماعيل (يعني ابن علية).

ح وحدثنا ابن أبي عمر.

حدثنا سفيان والثقفي.

كلهم عن أيوب.

ح وحدثنا ابن رافع.

حدثنا ابن أبي فديك.

أخبرنا الضحاك (يعني ابن عثمان).

جميعا عن نافع، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

في حديث ابن علية والثقفي (فإني أخاف).

وفي حديث سفيان وحديث الضحاك بن عثمان (مخافة أن يناله العدو).