رَأَى عبدُ اللهِ بنُ المُغَفَّلِ رَجُلًا مِن أَصْحَابِهِ يَخْذِفُ، فَقالَ له: لا تَخْذِفْ، فإنَّ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ كانَ يَكْرَهُ، أَوْ قالَ، يَنْهَى عَنِ الخَذْفِ ، فإنَّه لا يُصْطَادُ به الصَّيْدُ، وَلَا يُنْكَأُ به العَدُوُّ، وَلَكِنَّهُ يَكْسِرُ السِّنَّ، وَيَفْقَأُ العَيْنَ، ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذلكَ يَخْذِفُ، فَقالَ له: أُخْبِرُكَ أنَّ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ كانَ يَكْرَهُ، أَوْ يَنْهَى عَنِ الخَذْفِ ثُمَّ أَرَاكَ تَخْذِفُ، لا أُكَلِّمُكَ كَلِمَةً كَذَا وَكَذَا.

وفي رواية: نَهَى رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ عَنِ الخَذْفِ .

قالَ ابنُ جَعْفَرٍ في حَديثِهِ: وَقالَ: إنَّه لا يَنْكَأُ العَدُوَّ، وَلَا يَقْتُلُ الصَّيْدَ، وَلَكِنَّهُ يَكْسِرُ السِّنَّ، وَيَفْقَأُ العَيْنَ.

وقالَ ابنُ مَهْدِيٍّ: إنَّهَا لا تَنْكَأُ العَدُوَّ، وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْقَأُ العَيْنَ.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (5479)، وأحمد (20561)، والدارمي (453) واللفظ لهم.غير متوفر: التخريج

صحيح مسلم (3/ 1547 ت عبد الباقي) :

54 - (1954) حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري.

حدثنا أبي.

حدثنا كهمس عن ابن ‌بريدة.

قال: رأى عبد الله بن المغفل رجلا من أصحابه يخذف.

فقال له: لا تخذف.

فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره - أو قال - ‌ينهى ‌عن ‌الخذف، ‌فإنه ‌لا ‌يصطاد به الصيد، ولا ينكأ به العدو.

ولكنه يكسر السن ويفقأ العين.

ثم رآه بعد ذلك الخذف.

فقال له: أخبرك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره، أو ينهى عن الخذف، ثم أراك تخذف! لا أكلمك كلمة.

كذا وكذا.

[صحيح البخاري] (7/ 86) :

5479 - حدثنا يوسف بن راشد: حدثنا وكيع ويزيد بن هارون، واللفظ ليزيد، عن كهمس بن الحسن، عن عبد الله بن ‌بريدة، عن عبد الله بن مغفل : أنه رأى رجلا يخذف، فقال له: لا تخذف؛ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الخذف، ‌أو ‌كان ‌يكره ‌الخذف، وقال: إنه لا يصاد به صيد، ولا ينكى به عدو، ولكنها قد تكسر السن وتفقأ العين، ثم رآه بعد ذلك يخذف، فقال له: أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن الخذف أو كره الخذف وأنت تخذف، لا أكلمك كذا وكذا.

مسند أحمد (34/ 176 ط الرسالة) :

20561 - حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا كهمس، حدثني ابن ‌بريدة، عن ابن مغفل قال: رأى رجلا من أصحابه يخذف، فقال: لا تخذف، فإن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يكره الخذف - أو قال: ينهى عنه، كهمس يقول ذلك - فإنها لا ينكأ بها عدو، ‌ولا ‌يصاد ‌بها ‌صيد، ‌ولكنها ‌تفقأ ‌العين، وتكسر السن.

ثم رآه بعد ذلك يخذف، فقال: أخبرك أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان ينهى عن الخذف - أو يكرهه - ثم أراك تخذف، لا أكلمك كلمة كذا وكذا

[مسند الدارمي - ت حسين أسد] (1/ 406) :

453 - أخبرنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن سعيد بن جبير، عن عبد الله بن مغفل رضي الله عنه، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخذف، وقال: ‌إنها ‌لا ‌تصطاد ‌صيدا، ‌ولا ‌تنكأ، عدوا، ولكنها تكسر السن وتفقأ العين.

فرفع رجل بينه وبين سعيد قرابة شيئا من الأرض فقال: هذه؟ وما تكون هذه؟ فقال سعيد: ألا أراني أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم تهاون به، لا أكلمك أبدا