ثلاثةٌ يضحَكُ اللهُ إليهِم: الرَّجُلُ إذا قامَ باللَّيلِ يُصلِّي، والقَومُ إذا صَفُّوا في الصَّلاةِ، والقَومُ إذا صَفُّوا في قِتالِ العَدُوِّ.
أخرجه أحمد (11778)، وأبو يعلى (1004) باختلاف يسير، والبغوي في ((شرح السنة)) (929) واللفظ لهأخرجه البغوي في ((شرح السنة)) (929)، وأحمد (11761)، وابن أبي شيبة (19663) بلفظه.
[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 80) 11778- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا علي بن عبد الله ثنا هشيم قال مجالد أنا عن أبي الوداك عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ثلاثة يضحك الله إليهم الرجل يقوم من الليل والقوم إذا صفوا للقتال.
[مسند أبي يعلى] (2/ 285 ت حسين أسد) ((1004- حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا هشيم، عن مجالد، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( ثلاثة يضحك الله يوم القيامة إليهم: الرجل إذا قام من الليل يصلي، والقوم إذا صفوا للصلاة، والقوم إذا صفوا لقتال العدو)).
[شرح السنة – للبغوي] (4/ 42) ((929- أخبرنا عبد الواحد المليحي، أنا أبو منصور السمعاني، نا أبو جعفر الرياني، نا حميد بن زنجويه، نا الخضر بن محمد، نا هشيم، أنا مجالد، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد الخدري ، يرفع الحديث: (( ثلاثة يضحك الله إليهم: الرجل إذا قام بالليل يصلي، والقوم إذا صفوا في الصلاة، والقوم إذا صفوا في قتال العدو)).
---
[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 80) 11778- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا علي بن عبد الله ثنا هشيم قال مجالد أنا عن أبي الوداك عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ثلاثة يضحك الله إليهم الرجل يقوم من الليل والقوم إذا صفوا للقتال.
[مسند أبي يعلى] (2/ 285 ت حسين أسد) ((1004- حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا هشيم، عن مجالد، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( ثلاثة يضحك الله يوم القيامة إليهم: الرجل إذا قام من الليل يصلي، والقوم إذا صفوا للصلاة، والقوم إذا صفوا لقتال العدو)).
[شرح السنة – للبغوي] (4/ 42) ((929- أخبرنا عبد الواحد المليحي، أنا أبو منصور السمعاني، نا أبو جعفر الرياني، نا حميد بن زنجويه، نا الخضر بن محمد، نا هشيم، أنا مجالد، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد الخدري ، يرفع الحديث: (( ثلاثة يضحك الله إليهم: الرجل إذا قام بالليل يصلي، والقوم إذا صفوا في الصلاة، والقوم إذا صفوا في قتال العدو)).
---
[شرح السنة للبغوي] (4/ 42) :
929 - أخبرنا عبد الواحد المليحي، أنا أبو منصور السمعاني، نا أبو جعفر الرياني، نا حميد بن زنجويه، نا الخضر بن محمد، نا هشيم، أنا مجالد، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد الخدري ، يرفع الحديث: " ثلاثة يضحك الله إليهم: الرجل إذا قام بالليل يصلي، والقوم إذا صفوا في الصلاة، والقوم إذا صفوا في قتال العدو "
مسند أحمد (18/ 284 ط الرسالة) :
11761 - حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا هشيم.
قال مجالد: أخبرنا عن أبي الوداك، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة يضحك الله إليهم: الرجل يقوم من الليل، والقوم إذا صفوا للصلاة ، والقوم إذا صفوا للقتال " .
مصنف ابن أبي شيبة (عوامة) (10/ 237)
19663- حدثنا هشيم بن بشير ، أخبرنا مجالد بن سعيد ، عن أبي الوداك ، عن أبي سعيد يرفع الحديث ، قال : ثلاثة يضحك الله إليهم : الرجل إذا قام من الليل يصلي ، والقوم إذا صفوا في الصلاة ، والقوم إذا صفوا في قتال العدو.