- حديث المرأةِ الأشهليَّةِ الَّتي قالت : إنَّ لنا طريقًا إلى المسجدِ مُنتِنةً [فَكَيفَ نفعَلُ إذا مُطِرْنا؟ قالَ: أليسَ بعدَها طريقٌ هيَ أطيَبُ منها؟ قالت: قلتُ بلَى.

قالَ: فَهَذِهِ بِهَذِهِ.]

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (384)، وأحمد (27452)، والبيهقي في ((الخلافيات)) (1/ 73) واللفظ لهم جميعا، وابن ماجه (533) باختلاف يسير.

سنن أبي داود (1/ 104) :

384 - حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، وأحمد بن يونس قالا: حدثنا زهير، حدثنا عبد الله بن عيسى، عن موسى بن عبد الله بن يزيد، عن ‌امرأة من بني عبد الأشهل قالت: قلت: يا رسول الله، إن ‌لنا ‌طريقا ‌إلى ‌المسجد منتنة فكيف نفعل إذا مطرنا؟ قال: أليس بعدها طريق هي أطيب منها؟ قالت: قلت: بلى.

قال: فهذه بهذه

[مسند أحمد] (45/ 443 ط الرسالة) :

27452 - حدثنا أبو كامل، حدثنا زهير يعني ابن معاوية، حدثنا عبد الله بن عيسى، عن موسى بن عبد الله، قال: وكان رجل صدق عن ‌امرأة من بني عبد الأشهل قالت: قلت: يا رسول الله إن ‌لنا ‌طريقا ‌إلى ‌المسجد منتنة فكيف نصنع إذا مطرنا؟ قال: " أليس بعدها طريق هي أطيب منها؟ " قالت: قلت: بلى، قال " فهذه بهذه "

الخلافيات - البيهقي - ت النحال (1/ 73) :

[7] أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد بن محمد بن علي الروذباري الفقيه - رحمه الله - قراءة عليه، أنا أبو بكر محمد بن بكر بن عبد الرزاق التمار بالبصرة، ثنا أبو داود - يعني سليمان بن الأشعث السجستاني - ثنا عبد الله بن محمد النفيلي وأحمد بن يونس، قالا: ثنا زهير، ثنا عبد الله بن عيسى، عن موسى بن عبد الله بن يزيد، عن ‌امرأة من بني عبد الأشهل قالت: قلت: يا رسول الله، إن ‌لنا ‌طريقا ‌إلى ‌المسجد منتنة فكيف نفعل إذا مطرنا؟ قال: "أليس بعدها طريق هي أطيب منها؟ " قالت: قلت: بلى.

قال: "فهذه بهذه".

ليس لهذه المرأة ذكر في الصحيح، ولا لها اسم معلوم أو نسب معروف، ومثله لا يقابل ما روينا

[سنن ابن ماجه] (1/ 177 ) :

533 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا شريك، عن عبد الله بن عيسى، عن موسى بن عبد الله بن يزيد، عن ‌امرأة من بني عبد الأشهل قالت: سألت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت: إن بيني وبين المسجد ‌طريقا ‌قذرة، قال: فبعدها طريق أنظف منها؟ ، قلت: نعم، قال: فهذه بهذه