- إذا مرَّ أحَدُكم في مَسجِدِنا أو في سوقِنا ومعه نَبْلٌ فليُمسِكْ على نِصالِها، أو قال: فليقبِضْ كفَّهُ، أو قال: فليقبِضْ بكفِّهِ؛ أن تُصِيبَ أحَدًا مِن المُسلِمِينَ.
أخرجه البخاري (7075)، ومسلم (2615)، وأبو داود (2587)
[صحيح البخاري] (9/ 49) 7075- حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو في سوقنا، ومعه نبل، فليمسك على نصالها، أو قال: فليقبض بكفه، أن يصيب أحدا من المسلمين منها شيء)).
[صحيح مسلم] (4/ 2019 ) ((124- (2615) حدثنا عبد الله بن براد الأشعري ومحمد بن العلاء (واللفظ لعبد الله).
قالا: حدثنا أبو أسامة عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى ،
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ((إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو في سوقنا، ومعه نبل، فليمسك على نصالها بكفه.
أن يصيب أحدا من المسلمين منها بشيء)).
أو قال ((ليقبض على نصالها))
[سنن أبي داود] (3/ 31) 2587- حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ((إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو في سوقنا ومعه نبل فليمسك على نصالها)) أو قال: ((فليقبض كفه)).
أو قال: ((فليقبض بكفه أن تصيب أحدا من المسلمين))