رأَيْتُ جِبريلَ عندَ سِدرةِ المُنتهى وعليه سِتُّمئةِ جَناحٍ ينثُرُ مِن ريشِه تهاويلَ الدُّرِّ والياقوتِ

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (3915)، وابن خزيمة في ((التوحيد)) (2/500)، وأبو يعلى (5360) باختلاف يسير. ورؤية جبريل له ستمائة جناح أصله في صحيح البخاري (3232)، ومسلم (174)

عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى * فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى} [النجم: 9، 10] ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابنُ مَسْعُودٍ: أنَّه رَأَى جِبْرِيلَ، له سِتُّ مِئَةِ جَنَاحٍ.

الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 3232 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (174) باختلاف يسير كانتْ رِحلةُ الإسْراءِ والمِعراجِ مِن المُعجِزاتِ التي أيَّدَ اللهُ عزَّ وجلَّ بها نَبيَّه مُحمَّدًا صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فأكْرَمَه اللهُ وأصْعَدَه مع جِبريلَ إلى السَّمواتِ العُلى، حتَّى أَراه الجَنَّةَ، وأَراه إخوانَه مِن الأنبياءِ، وأَراه مِن آياتِه الكُبْرى.

وفي هذا الحديثِ يُخبِرُ أبو إسْحاقَ الشَّيْبانِيُّ أنَّه سَأَلَ زِرَّ بنَ حُبَيْشٍ عن معْنى قَولِ اللهِ تعالَى: {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى * فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى} [النجم: 9- 10] ، فأَجاب أنَّ عبْدَ اللهِ بنَ مَسعودٍ رَضيَ اللهُ عنه حدَّثَهم، أنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ رَأى جِبريلَ عليه السَّلامُ في صُورَتِه الَّتي خُلِق عليها له سِتُّ مئةِ جَناحٍ، وعندَ مُسلمٍ مِن حَديثِ عائشةَ رَضيَ اللهُ عنها: «رَأيتُه مُنهبِطًا مِن السَّماءِ سادًّا عِظَمُ خلْقِه ما بيْن السَّماءِ إلى الأرضِ».

وقابُ الشَّيءِ: قَدْرُه، والقَوسانِ: الذِّراعانِ.

أي: قدْرُ ذِراعينِ، وقيل: قدْرُ قَوسينِ، أو قدْرُ ما بيْن الوَتَرِ والقَوسِ، أو ما بيْن طَرَفيِ القَوسِ، وهو آلةُ رمْيِ السِّهامِ، والمعنى: فكان ما بيْن مُحمَّدٍ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وجِبريلَ عليه السَّلامُ مِقدارُ قَوسينِ، أو ذِراعينِ، وهو كِنايةٌ عن القُرْبِ.

وهذا مَذهبُ ابنِ مَسعودٍ رَضيَ اللهُ عنه وعائشةَ رَضيَ اللهُ عنها؛ أنَّ الَّذي رآهُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ هو جِبريلُ، وأنَّه هو الدَّاني المُقترِبُ مِن محمَّدٍ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، والتَّقديرُ -على هذا الرَّأيِ-: فَأَوْحَى جِبريلُ إلى عَبدِ اللهِ محمَّد ما أمَرَه اللهُ أنْ يُوحِيَه إليه، وكَلامُ أكثرِ المفسِّرين مِن السَّلَفِ يدُلُّ على أنَّ الَّذي أَوْحَى هو اللهُ تَعالى.

وقولُه: {مَا أَوْحَى} فيه تَفخيمٌ للمُوحى به؛ فقد أَوْحَى اللهُ تعالَى إلى عَبْدِه محمَّدٍ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فأعْطاهُ الصَّلَواتِ الخَمسَ، وأُعْطِيَ خَواتيمَ سُورةِ البَقرَة، وغُفِرَ لِمَن لم يُشرِكْ باللهِ مِن أُمَّتِه شَيئًا.

وفي الحديثِ: عِظمُ خَلْقِ جِبريلَ عليه السَّلامُ.

[مسند أحمد] - الرسالة (7/ 31) 3915 - حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم ابن بهدلة، عن زر، عن ابن مسعود ، أنه قال في هذه الآية: {ولقد رآه نزلة أخرى} [النجم: 13] ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رأيت جبريل عند سدرة المنتهى، عليه ست مائة جناح، ينتثر من ريشه التهاويل : الدر والياقوت "

التوحيد لابن خزيمة (2/ 500) حدثنا محمد بن يحيى، قال: ثنا حجاج بن محمد، قال: ثنا حماد، عن عاصم، عن زر، عن ابن مسعود ، في قوله: {ولقد رآه نزلة أخرى عند سدرة المنتهى} [النجم: 14] قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رأيت جبريل عند سدرة المنتهى عليه ستمائة جناح، يتناثر منها التهاويل الدر والياقوت

مسند أبي يعلى الموصلي (9/ 243) 5360 - حدثنا أبو خيثمة، حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود ، في هذه الآية: {ولقد رآه نزلة أخرى} [النجم: 13]، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رأيت جبريل عند سدرة المنتهى عليه ستمائة جناح، ينتثر من ريشه التهاويل: الدر والياقوت "

[صحيح البخاري] - ط السلطانية (4/ 115) :

‌3232 - حدثنا قتيبة حدثنا أبو عوانة حدثنا أبو إسحاق الشيباني قال سألت زر بن حبيش عن قول الله تعالى {فكان قاب قوسين أو أدنى * فأوحى إلى عبده ما أوحى} قال: حدثنا ابن مسعود أنه رأى جبريل له ستمائة جناح.

[صحيح مسلم] (1/ 158) 282 - (174) حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن سليمان الشيباني، سمع زر بن حبيش، عن عبد الله ، قال: {لقد رأى من آيات ربه الكبرى} [النجم: 18]، قال: رأى جبريل في صورته له ستمائة جناح

---

[مسند أحمد] - الرسالة (7/ 31) 3915 - حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم ابن بهدلة، عن زر، عن ابن مسعود ، أنه قال في هذه الآية: {ولقد رآه نزلة أخرى} [النجم: 13] ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رأيت جبريل عند سدرة المنتهى، عليه ست مائة جناح، ينتثر من ريشه التهاويل : الدر والياقوت "

التوحيد لابن خزيمة (2/ 500) حدثنا محمد بن يحيى، قال: ثنا حجاج بن محمد، قال: ثنا حماد، عن عاصم، عن زر، عن ابن مسعود ، في قوله: {ولقد رآه نزلة أخرى عند سدرة المنتهى} [النجم: 14] قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رأيت جبريل عند سدرة المنتهى عليه ستمائة جناح، يتناثر منها التهاويل الدر والياقوت

مسند أبي يعلى الموصلي (9/ 243) 5360 - حدثنا أبو خيثمة، حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود ، في هذه الآية: {ولقد رآه نزلة أخرى} [النجم: 13]، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " رأيت جبريل عند سدرة المنتهى عليه ستمائة جناح، ينتثر من ريشه التهاويل: الدر والياقوت "

[صحيح البخاري] - ط السلطانية (4/ 115) :

‌3232 - حدثنا قتيبة حدثنا أبو عوانة حدثنا أبو إسحاق الشيباني قال سألت زر بن حبيش عن قول الله تعالى {فكان قاب قوسين أو أدنى * فأوحى إلى عبده ما أوحى} قال: حدثنا ابن مسعود أنه رأى جبريل له ستمائة جناح.

[صحيح مسلم] (1/ 158) 282 - (174) حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن سليمان الشيباني، سمع زر بن حبيش، عن عبد الله ، قال: {لقد رأى من آيات ربه الكبرى} [النجم: 18]، قال: رأى جبريل في صورته له ستمائة جناح