لا يبولَنَّ أحدُكم في الحجرِ وإذا نِمتم فأطفِئوا السراجَ فإن الفأرةَ تأخذُ الفتيلَ فتحرقُ أهلَ البيتِ وأوكوا الأسقيةَ وخَمِّروا الشرابَ وغلِّقوا الأبوابَ بالليلِ قالوا لقتادةَ ما يُكرهُ من البولِ في الجحرِ قال يُقالُ إنها مساكنُ الجنِّ

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (20775) واللفظ له، وأخرجه أبو داود (29)، والنسائي (34) مختصراً باختلاف يسير

[مسند أحمد] (34/ 372) 20775- حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن عبد الله بن سرجس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( لا يبولن أحدكم في الجحر، وإذا نمتم فأطفئوا السراج، فإن الفأرة تأخذ الفتيلة فتحرق أهل البيت، وأوكئوا الأسقية، وخمروا الشراب، وغلقوا الأبواب بالليل))،

[سنن أبي داود] (1/ 54) 29- حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة ثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن عبد الله بن سرجس أن النبي صلى الله عليه و سلم

: (( نهى أن يبال في الجحر)) قال قالوا لقتادة ما يكره من البول في الجحر؟ قال كان يقال إنها مساكن الجن.

[سنن النسائي] (1/ 33) 34- أخبرنا عبيد الله بن سعيد قال: أنبأنا معاذ بن هشام قال: حدثني أبي، عن قتادة، عن عبد الله بن سرجس ، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يبولن أحدكم في جحر)) قالوا لقتادة: وما يكره من البول في الجحر؟ قال: يقال إنها مساكن الجن