- كانوا يومَ بدرٍ ثلاثةً على بعيرٍ وَكانَ زميلَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ عليُّ بنُ أبي طالبٍ وأبو لُبابةَ – يعني ابنَ عبدِ المنذرِ فَكانَ إذا كانَ عَقَبتُه قالا اركبْ حتَّى نمشِيَ فيقولَ ما أنتُما بأقوى منِّي وما أنا بأغنى عنِ الأجرِ منكما

بيانات التخريج:

أخرجه النسائي في ((السنن الكبرى)) (8807)، وابن حبان (4733)، والحاكم (2453) باختلاف يسير

كنَّا يومَ بَدرٍ كلُّ ثلاثةٍ على بَعيرٍ، كان أبو لُبابةَ وعليُّ بنُ أبي طالبٍ زَمِيلَيْ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، قال: وكانتْ عُقْبةُ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، قال: فقالا نحن نَمشي عنك، فقال: ما أنتما بأقْوَى منِّي، ولا أنا بأغْنَى عن الأَجرِ منكما! الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : شعيب الأرناؤوط المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم: 3901 خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن التخريج : أخرجه النسائي في ((السنن الكبرى)) (8807)، وأحمد (3901) واللفظ له الإنسانُ مَهْما بلَغَ مِنَ التَّقْوى فهو مُحتاجٌ إلى فضْلِ اللهِ وأجْرِه، وكان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ -وهو المغفورُ له ما تَقدَّمَ مِن ذَنْبِهِ وما تأخَّرَ- حَريصًا على تَحصيلِ الأجْرِ مِنَ اللهِ بالعمَلِ الصَّالِحِ والعبادةِ، وفي إظهارِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ذلكَ للنَّاسِ واجتِهادِه معَ ربِّهِ؛ إرشادٌ للمُسلِمينَ أنْ يَعمَلوا، ولا يَستكثِرُوا أعمالَهُم، ولا يَكسَلوا عن الصَّالحاتِ.

وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ عبدُ اللهِ بنُ مَسعودٍ رضِيَ اللهُ عنه أنَّ أَصْحابَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كانوا في غَزْوةِ بَدْرٍ، «كلُّ ثلاثةٍ على بَعيرٍ»؛ أي: كلُّ ثَلاثةٍ مِنَ الرِّجالِ يَتناوَبونَ الرُّكوبَ على جَمَلٍ واحدٍ، وذلكَ لقِلَّةِ عدَدِ الإبلِ بالنِّسبةِ لعدَدِ المُحارِبينَ، «فكان أبو لُبابةَ»؛ وهو رِفاعةُ بنُ عبدِ المُنذِرِ الأنْصاريُّ الأَوْسيُّ، «وعليُّ بنُ أبي طالبٍ»، كانا «زَميلَيْ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ»؛ أي: مُرافِقَيْه على البَعيرِ، والزَّميلُ هو الرَّفيقُ، أو يكونانِ معَه على الزَّامِلةِ؛ وهي البَعيرُ الَّذي يَحمِلُ المسافرُ عليه طَعامَهُ ومَتاعَهُ.

فقال ابنُ مَسعودٍ: «فكانتْ إذا جاءَتْ عُقْبةُ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ» أي: نَوبةُ نُزولِهِ؛ ليَركَبَ أحَدُ زَميلَيْه، قالا -أبو لُبابةَ وعليٌّ-: «نحنُ نَمشي عنكَ»؛ أي: نَمشي بدلًا منكَ في نَوبةِ كلِّ واحدٍ منَّا، وتظَلُّ راكبًا، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «ما أَنتُما بأَقْوَى مِنِّي»؛ أي: لَستُما بأَقْوى تَحمُّلًا للمَشْيِ مِنِّي، وهذا في الدُّنْيا، «وما أنا بأَغْنَى عنِ الأجْرِ مِنكُما»؛ أي: ولَستُ مُستغْنيًا عن أجْرِ المَشْيِ في سَبيلِ اللهِ، وهذا مِن إظهارِ غايةِ التَّواضُعِ مِنَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، والمُواساةِ معَ الرُّفْقةِ، والافتقارِ إلى اللهِ تَعالَى.

وفي الحَديثِ: بَيانُ مَشروعيَّةِ تَناوُبِ المجموعةِ في الرُّكوبِ على الدَّابَّةِ.

وفيه: بَيانُ تَوقيرِ الصَّحابةِ للنَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وإظهارُ رَغبتِهِم في تَحمُّلِ المَشقَّةِ عنه.

سنن النسائي الكبرى (5/ 250) 8807 - أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدى قال حدثنا حماد بن سلمة عن عاصم عن زر عن بن مسعود قال كانوا يوم بدر ثلاثة على بعير وكان زميل رسول الله صلى الله عليه و سلم علي بن أبي طالب وأبو لبابة فكان إذا كان عقبته قالا اركب حتى تمشي فيقول ما أنتما بأقوى منى وما أنا بأغنى عن الأجر منكما

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (11/ 35) :

4733 - أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بنإبراهيم، قال: أخبرنا أبو الوليد، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم، عن زر عن عبد الله أنهم كانوا يوم بدر بين كل ثلاثة بعير، وكان زميلي رسول الله صلى الله عليه وسلم على وأبو لبابة، فإذا حانت عقبة1النبي صلى الله عليه وسلم، قالا: اركب ونحن نمشي، فيقول: النبي صلى الله عليه وسلم: "ما أنتما بأقوى مني، وما أنا بأغنى عن الأجر منكما"

المستدرك على الصحيحين (2/ 100) :

‌2453 - أخبرني عبد الله بن إسحاق الخراساني العدل ببغداد، ثنا الحسن بن مكرم البزاز، ثنا روح بن عبادة، ثنا حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة، عن زر، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: كنا يوم بدر نتعاقب ثلاثة على بعير، فكان علي وأبو لبابة زميلي رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان إذا كانت عقبة رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولان له: اركب حتى نمشي فيقول: إني لست بأغنى عن الأجر منكما، ولا أنتما بأقوى على المشي مني هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه "