عن سِماكِ بنِ حَربٍ قال: سَمِعتُ رَجُلًا من بَني لَيثٍ قال: أسَرَني ناسٌ من أصْحابِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فكُنتُ معهم، فأصابوا غَنَمًا، فانْتَهَبوها فطَبَخوها، قال: فسَمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقولُ: إنَّ النُّهْبى -أو النُّهْبةَ- لا تَصلُحُ، فأكْفِئوا القُدورَ.
أخرجه ابن ماجه (3938) بنحوه من حديث ثعلبة بن الحكم رضي الله عنه، وأحمد (23116) واللفظ له
[سنن ابن ماجه] (2/ 1299 ) 3938- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، عن ثعلبة بن الحكم ، قال: أصبنا غنما للعدو فانتهبناها، فنصبنا قدورنا، فمر النبي صلى الله عليه وسلم بالقدور، فأمر بها فأكفئت، ثم قال: ((إن النهبة لا تحل)).
[مسند أحمد] (38/ 198 ط الرسالة) ((23116- حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، قال: سمعت رجلا من بني ليث قال: أسرني ناس من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فكنت معهم، فأصابوا غنما، فانتهبوها، فطبخوها، قال: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( إن النهبى- أو النهبة- لا تصلح، فأكفؤوا القدور)).