- قال أبو هريرةَ حين حَضره الموتُ لا تضرُبوا عليَّ فسطاطًا، ولا تتَّبعوني بمجمرٍ وفي روايةٍ : بنارٍ.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (7914) واللفظ له، والطيالسي في ((المسند)) (2457)

[عن أبي بردة] أوصَى أبو موسَى الأشعريُّ حينَ حضرَه الموتُ فقالَ لا تتَّبعوني بمِجمَرٍ قالوا لَه أوَ سَمِعتَ فيهِ شيئًا قالَ نعَم مِن رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ الراوي : أبو موسى الأشعري المحدث : الألباني المصدر : صحيح ابن ماجه الصفحة أو الرقم: 1217 خلاصة حكم المحدث : حسن التخريج : أخرجه ابن ماجه (1487) واللفظ له، وأحمد (19547) مطولاً باختلاف يسير الجنائزُ مَواضِعُ للاعتبارِ والعِظَةِ وتَذكُّرِ الموتِ والآخرةِ، ويَنبَغي للسَّائرِ فيها أن يَكونَ مُلتزِمًا بأحكامِ الشَّرعِ الخاصَّةِ بها، وأن يَبتعِدَ عن عاداتِ الجاهليَّةِ.

وفي هذا الحديثِ يقولُ أبو بُرْدةَ: "أوْصَى أبو موسى الأشعريُّ حين حضَره الموتُ"، أي: في مرَضِ موتِه، "فقال: لا تَتْبَعوني بمِجْمَرٍ"، والمِجْمَرُ اسْمُ آلةٍ، وهُو ما يُوقَدُ فيه الطِّيبُ.

والمعنى: لا تَتْبَعوني بشيءٍ فيه نارٌ؛ لأنَّه لا فائدةَ فيه، ويؤدِّي إلى الفَأْلِ القَبيحِ؛ فتَرْكُه أَوْلى، وكان هذا مِن عاداتِ الجاهليَّةِ كذلِك، وقد هدَمَ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ذلكَ وزجَرَ عنْه.

ثم قال أصحابُ أبي موسى له: "أوَسَمِعتَ فيه شيئًا؟"، قال أبو موسى رَضِي اللهُ عَنه: "نعَم، مِن رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم"، وهو ما ورَد مِثلُه موقوفًا عن عمرِو بنِ العاصِ رَضِي اللهُ عَنه في صحيحِ مُسلِمٍ أنَّه قال: "إذا مِتُّ فلا تَصحَبْني نارٌ ولا نائحةٌ".

وفي الحديثِ: النَّهيُ عن اتِّباعِ الجنائزِ بنارٍ إذا كان لغيرِ إضاءةٍ للَّيلِ ونحوِه.

[مسند أحمد] (13/ 293 ط الرسالة) ((7914- حدثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب، عن المقبري، عن عبد الرحمن بن مهران: أن أبا هريرة قال: حين حضره الموت: لا تضربوا علي فسطاطا، ولا تتبعوني بمجمر، وأسرعوا بي، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( إذا وضع الرجل الصالح على سريره قال: قدموني قدموني، وإذا وضع الرجل السوء على سريره قال: يا ويله! أين تذهبون بي؟)).

[مسند أبي داود الطيالسي] (4/ 97) ‌2457- حدثنا يونس قال: حدثنا أبو داود قال: حدثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد، عن عبد الرحمن، مولى أبي هريرة قال: ((أوصى أبو هريرة : إذا أنا مت، فلا تضربوا علي فسطاطا، ولا تتبعوني بنار، وأسرعوا بي; فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن المؤمن إذا وضع على سريره قال: قدموني قدموني، وإن الكافر إذا وضع على سريره قال: يا ويله، أين تذهبون به)).