غزونا مع رسولِ اللهِ صلى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فقال : تلقون العدوَّ إن شاء اللهُ غدوةً فإذا لقيتم فإن شعارَكم حم لا ينصرون

بيانات التخريج:

أخرجه النسائي في ((السنن الكبرى)) (10452)، وأحمد (18549) باختلاف يسير، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (1/427) واللفظ لهأخرجه أبو داود (5212) والترمذي (2727) وابن ماجه (3703)، وأحمد (18547)

إن بيِّتُّم فليَكن شعارُكم حم لاَ ينصرونَ.

الراوي : من سمع النبي صلى الله عليه وسلم المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2597 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (2597)، والحاكم (2512)، والبيهقي (13185) جميعا بلفظه، والترمذي (1682) باختلاف يسير.

هذا الحَديثُ يُرشِدُ فيه النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم أصحابَه حالَ مُباغَتةِ العدوِّ لهم، فيَقولُ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم: "إن بُيِّتُّم"، أي: إنْ بيَّتَكم العدوُّ فقَصَدكم بالقتلِ ليلًا على غِرَّةٍ، واختَلَطتُم معَه، "فَلْيكُن شِعارُكم {حم} لا يُنصَرونَ"، أي: لِيَكُنْ هذا شِعارًا لكُم تتَعارَفون به، ويَعرِفُ بَعضُكم بَعضًا به؛ بأن يَقول: "حم لا يُنصَرون"، والمعنى: بفَضلِ السُّورةِ المفتتحةِ بـ{حم} ومَنزلتِها لا يُنصَرون، وسيَكونُ ذلك حتمًا بانهِزامِ الأعداءِ، ولا يُنصَرون، أي: لا يُنصَرُ الكفَّارُ عليهم.

وفي الحديثِ: فضلُ سُوَرِ الحَواميمِ؛ حيث أشارَ أنَّها- لعِظَمِ شأنِها وشرَفِ منزلتِها عند الله تعالى- ممَّا يَستظهِرُ به المسلِمون على استنزالِ النَّصرِ عليهم والخِذلانِ على عدوِّهم.

[سنن أبي داود] (4/ 354) 5212- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو خالد، وابن نمير عن الأجلح، عن أبي إسحاق، عن البراء ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما من مسلمين يلتقيان، فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يفترقا))

[سنن الترمذي] (5/ 74) 2727- حدثنا سفيان بن وكيع، وإسحاق بن منصور، قالا: حدثنا عبد الله بن نمير، عن الأجلح، عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يفترقا)): ((هذا حديث غريب من حديث أبي إسحاق عن البراء وقد روي هذا الحديث عن البراء من غير وجه والأجلح هو ابن عبد الله بن حجية بن عدي الكندي))

[سنن ابن ماجه] (2/ 1220) 3703- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا أبو خالد الأحمر، وعبد الله بن نمير، عن الأجلح، عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان، إلا غفر لهما قبل أن يتفرقا))

[مسند أحمد] (30/ 517) 18547- حدثنا ابن نمير، حدثنا الأجلح، عن أبي إسحاق، عن البراء ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( ما من مسلمين يلتقيان، فيتصافحان، إلا غفر لهما قبل أن يتفرقا))